| inglese > italiano | |
|
| slap | |
| 1. avv. (familiare) in pieno, direttamente, diritto, proprio, esattamente | |
| 2. sost. manata, pacca | |
| 3. sost. schiaffo, ceffone, sventola | |
| 4. verb. schiaffeggiare, dare uno schiaffo a, dare un ceffone | |
| 5. verb. dare una pacca a, colpire di piatto | |
| 6. verb. colpire facendo un rumore secco, sbattere su, sventola | |
| inglese > inglese | |
|
| slap | |
| 1. subst. A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat. |  |
| 2. subst. The sound of such a blow. | |
| 3. subst. (slang) Makeup; cosmetics. | |
| 4. v. To give a slap to. | |
| She slapped him in response to the insult. | |
| 5. v. To cause something to strike soundly. | |
| He slapped the reins against the horse's back. | |
| 6. v. (intransitive) To strike soundly against something. | |
| The rain slapped against the window-panes. | |
| 7. v. (intransitive, slang) To be excellent. | |
| Their new single slaps. | |
| 8. v. To place, to put carelessly. | |
| We'd better slap some fresh paint on that wall. | |
| 9. v. (transitive, informal, figurative) To impose a penalty, etc. on (someone). | |
| I was slapped with a parking fine. | |
| 10. adv. Exactly, precisely | |
| He tossed the file down slap in the middle of the table. | |
| italiano > inglese | |
|
| schiaffeggiare | |
| 1. v. To slap or smack | |
