| inglese > italiano | |
| floor | |
| 1. sost. (architettura) pavimento | |
| 2. sost. (Glossa;di mare, galleria, valle) fondo | |
| 3. sost. (Glossa;in un edificio) piano | |
| 4. sost. (Glossa;di prezzi, oneri) (livello) minimo | |
| 5. verb. pavimentare | |
| 6. verb. stendere, atterrare | |
| 7. verb. (senso figurato) fare ammutolire, fare rimanere senza parole | |
| inglese > inglese | |
| floor | |
| 1. subst. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room. |  |
| The room has a wooden floor. |  |
| 2. subst. Ground (surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground). |  |
| 3. subst. The lower inside surface of a hollow space. |  |
| Many sunken ships rest on the ocean floor. |  |
| The floor of a cave served the refugees as a home. |  |
| The pit floor showed where a ring of post holes had been. |  |
| 4. subst. A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories. |  |
| 5. subst. The supporting surface or platform of a structure such as a bridge. |  |
| Wooden planks of the old bridge's floor were nearly rotten. |  |
| 6. subst. A storey/story of a building. |  |
| For years we lived on the third floor. |  |
| 7. subst. In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery. |  |
| 8. subst. Hence, the right to speak at a given time during a debate or other public event. |  |
| Will the senator from Arizona yield the floor? |  |
| The mayor often gives a lobbyist the floor. |  |
| 9. subst. (nautical) That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal. |  |
| 10. subst. (mining) The rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit. |  |
| 11. subst. (mining) A horizontal, flat ore body. |  |
| 12. subst. (mathematics) The largest integer less than or equal to a given number. |  |
| The floor of 4.5 is 4. |  |
| 13. subst. (gymnastics) An event performed on a floor-like carpeted surface. |  |
| 14. subst. (gymnastics) A floor-like carpeted surface for performing gymnastic movements. |  |
| 15. subst. (finance) A lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan, used by lenders to defend against falls in interest rates. Opposite of a cap. |  |
| 16. subst. A dance floor. |  |
| 17. subst. The area in which business is conducted at a convention or exhibition |  |
| 18. v. To cover or furnish with a floor. |  |
| floor a house with pine boards |  |
| 19. v. To strike down or lay level with the floor; to knock down. |  |
| 20. v. (driving, slang) To accelerate rapidly. |  |
| 21. v. To silence by a conclusive answer or retort. |  |
| floor an opponent |  |
| 22. v. To amaze or greatly surprise. |  |
| We were floored by his confession. |  |
| 23. v. (colloquial) To finish or make an end of. |  |
| floor a college examination |  |
| 24. v. (mathematics) To set a lower bound. |  |
| italiano > inglese | |
| pavimento | |
| 1. subst. floor |  |