inglese > italiano | |
fat | |
1. agg. grasso | |
inglese > inglese | |
fat | |
1. adj. Carrying more fat than usual on one's body; plump; not lean or thin. | |
The fat man had trouble getting through the door. | |
The fattest pig should yield the most meat. | |
2. adj. Thick. | |
The fat wallets of the men from the city brought joy to the peddlers. | |
3. adj. Bountiful. | |
4. adj. Oily; greasy; unctuous; rich; said of food. | |
5. adj. (obsolete) Exhibiting the qualities of a fat animal; coarse; heavy; gross; dull; stupid. | |
6. adj. Fertile; productive. | |
a fat soil; a fat pasture | |
7. adj. Rich; producing a large income; desirable. | |
a fat benefice; a fat office; a fat job | |
8. adj. Abounding in riches; affluent; fortunate. | |
9. adj. (dated, printing) Of a character which enables the compositor to make large wages; said of matter containing blank, cuts, or many leads, etc. | |
a fat take; a fat page | |
10. adj. alternative form of phat | |
11. subst. A specialized animal tissue with a high oil content, used for long-term storage of energy. | |
12. subst. A refined substance chemically resembling the oils in animal fat. | |
13. subst. That part of an organization deemed wasteful. | |
We need to trim the fat in this company | |
14. subst. (slang) An erection. | |
I saw Daniel crack a fat. | |
15. subst. (golf) A poorly played shot where the ball is struck by the top part of the club head. (see also thin, shank, toe) | |
16. subst. The best or richest productions; the best part. | |
to live on the fat of the land | |
17. subst. (dated, printing) Work containing much blank, or its equivalent, and therefore profitable to the compositor. | |
18. subst. a fat person | |
19. v. (transitive, archaic) To make fat; to fatten. | |
kill the fatted calf | |
20. v. (intransitive, archaic) To become fat; to fatten. | |
21. subst. (obsolete) A large tub or vessel for water, wine, or other liquids; a cistern. | |
22. subst. (obsolete) A dry measure, generally equal to nine bushels. | |
italiano > inglese | |
grasso | |
1. adj. fat | |
2. adj. fatty, greasy (containing fat) | |
Quando mangio della carne, la preferisco grassa. - When I eat meat, I prefer it to be fatty. | |
3. adj. (botany, of plants) succulent | |
4. adj. (figuratively) rich, abundant | |
La cucina di mia madre è molto grassa. - My mother's cuisine is very rich. | |
5. adj. (figuratively) useful, advantageous | |
Mi ha fatto delle grasse promesse. - He made some advantageous promises. | |
6. adj. (figuratively, of a person) well-off, well-to-do | |
7. adj. fatty, greasy, unctuous (having a greasy consistence) | |
Questa pomata è molto grassa. - This ointment is very greasy. | |
8. adj. (by extension, of air) thick | |
9. adj. fatty, greasy, unctuous (having a greasy surface) | |
Prima di fare la doccia, avevo dei capelli molto grassi. - Before showering, my hair was very greasy. | |
10. adj. (figuratively, of a way of speaking) licentious, raunchy, vulgar | |
Mio zio è solito raccontare storielle grasse. - My uncle usually tells licentious little stories. | |
11. subst. fat (animal tissue) | |
12. subst. (by extension) Any greasy substance. | |
13. subst. (nautical) The concavity of a sail under the effect of the wind. | |