| inglese > italiano | |
| girlie | |
| 1. agg. (familiare) da ragazzina, da bimbetta | |
| I won't wear this girlie dress! - non mi metterò questo vestito da ragazzina! | |
| 2. sost. (familiare) diminutivo o vezzeggiativo di girl: ragazzetta, bimbetta | |
| daddy's little girlie - la piccola bimba di papà | |
| 3. sost. (gergale) rivista pseudo-pornografica rivolta ad un pubblico di giovani maschi | |
| when I was a boy, I used to hide the girlies under my bed - da ragazzo nascondevo i giornalini semi-porno sotto il letto | |
| inglese > inglese | |
| girlie | |
| 1. subst. (slang) A magazine targeting an adult male audience and containing nude or semi-nude photographs of women. |  |
| When Grandma came to visit, the boy hid the girlies in his dresser so she wouldn't see them. |  |
| 2. subst. (colloquial) A young girl. |  |
| Daddy's little girlie |  |
| 3. adj. (slang) Of entertainment, involving attractive women or images thereof, usually nude or wearing skimpy clothing. |  |
| 4. adj. Characteristic of a stereotypical girl, very effeminate, sweet; unmasculine. |  |