Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

dirty



sujo
sujo


Definições

inglês > português
dirty
     1. (eu) sujo
     2. (tu) sujas
     3. sujo, suja
     4. sujar
inglês > inglês
dirty
     1. adj. Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
           Despite a walk in the rain, my shoes weren't too dirty.
     2. adj. That makes one unclean; corrupting, infecting.
           Don't put that in your mouth, dear. It's dirty.
     3. adj. Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.
           At the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids.
     4. adj. Dishonourable; violating accepted standards or rules.
           He might have scored, but it was a dirty trick that won him the penalty.
     5. adj. Corrupt, illegal, or improper.
           I won't accept your dirty money!
     6. adj. Out of tune.
           You need to tune that guitar: the G string sounds dirty.
     7. adj. Of color, discolored by impurities.
           The old flag was a dirty white.
     8. adj. (computing) Containing data needing to be written back to memory or disk.
           Occasionally it reads the sector into a dirty buffer, which means it needs to sync the dirty buffer first.
     9. adj. (slang) Carrying illegal drugs among one's possessions or inside of one's bloodstream.
           None of y'all get into my car if you're dirty.
     10. adj. (informal) (Used as an intensifier, especially in conjunction with "great".)
           He lives in a dirty great mansion.
     11. adj. Sleety; gusty; stormy.
           dirty weather
     12. adv. In a dirty manner.
           to play dirty
     13. v. To make (something) dirty.
     14. v. To stain or tarnish (somebody) with dishonor.
     15. v. To debase by distorting the real nature of (something).
     16. v. (intransitive) To become soiled.
português > inglês
sujo
     1. adj. containing unpleasant substances such as dirt or grime; dirty; unclean
     2. adj. offensive to current standards; dirty; obscene; unsavory; immoral
     3. v. verb form of sujar

Exemplos

Don't play with the mud. You're getting dirty.
    Não brinque com a lama. Está se sujando.
Don't you touch me, you'd make me dirty!
    Não me toque, você me sujaria!
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
    "Você vai sujar suas roupas." "Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas."
I saw a dirty dog enter the garden.
    Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim.
The ice was made with dirty water.
    O gelo foi feito com água suja.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: