Lexis Rex Home



The Hungarian word for time is
idő





time



Translations for time and their definitions

idő
     1. n. a concept relating to the temporal dimension
     2. n.          time (the progression into the future with the passing of events into the past)
     3. n.          time (numerical or general indication of a quantity of time)
     4. n.          time (the present moment as indicated by a clock)
     5. n.          time (the appropriate moment or hour for something)
     6. n.          time zone (range of longitudes where a common standard time is used)
     7. n.          (in the plural or possessive) era, time (time period of indeterminate length, generally more than one year)
     8. n.          (in the possessive) one's time (a person's youth or young adulthood, as opposed to the present day)
     9. n.          (sports) time-out (short break in the action of a sport)
     10. n.          (grammar) tense (any of the forms of a verb which distinguish when an action occurs)
     11. n. weather (short-term state of the atmosphere at a specific time and place)


alkalom
     1. n. occasion, opportunity, chance
     2. n. occasion (the time when something happens)
     3. n. time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)
     4. n. event, meeting, session (of a group or community)


időtartam
     1. n. duration, period, term (an amount of time or a particular time interval)



időpont
     1. n. date, moment, (point of) time
     2. n. appointment


óra
     1. n. clock, watch
           Ebben a házban nincs egy óra sem? - There are no clocks in this house at all?
     2. n. hour (unit of time)
           Van egy óra szabadidőm. - I am free for an hour.
     3. n. o'clock
           Tíz óra van. - It's ten o'clock.
     4. n. (education) lesson, class (45-minute block of teaching a school subject)
           zongoraóra - piano lesson
     5. n. meter (a device that measures things)
           parkolóóra - parking meter



ideje
     1. n. third-person singular of idő
           (cot, másodperce, perce, órája, napja, hete, id5=week, hónapja, éve, évtizede, évszázada, évezrede)
           Ideje hazamenni. - It’s time to go home.
           Van ideje? - Do you have time? (formal)


kor
     1. n. (often with a possessive suffix) age (a certain period of time in the life of an individual)
           öregkor - old age
           Hatéves koromban kezdtem zenét tanulni. - I started music lessons at age six.
     2. n. age (a great period in the history of the Earth)
           bronzkor - Bronze Age
     3. n. (geology) epoch
           eocén kor - Eocene epoch


korszak
     1. n. era



Dictionary entries from Wiktionary

More Hungarian words for
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for storm?

Start learning Hungarian vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books