| Greek > English |
| χοντρός |
| 1. adj. fat, obese, stout, corpulent, heavy (carrying more fat than usual on one's body) |
| χοντρό παιδί - fat child |
| χοντρή γάτα - fat cat |
| 2. adj. thick, heavy (relatively great in extent from one surface to the opposite) |
| χοντρά ρούχα - heavy clothes |
| χοντρό βιβλίο - thick book |
| 3. adj. (figuratively) heavy, serious (important, weighty) |
| χοντρό λάθος - grave mistake |
| χοντρή προσβολή - heavy insult |
| 4. adj. low, heavy |
| χοντρή φωνή - low voice |
| 5. adj. coarse (consisting of big pieces or granules) |
| χοντρό αλεύρι - coarse' flour |
| χοντρό αλάτι - coarse salt |
| 6. adj. (figuratively) coarse, unrefined, crass (lacking refinement, taste or delicacy) |
| χοντρό αστείο - coarse joke |
| χοντροί τρόποι - unrefined manners |