Treffen |
1. n. gerund of treffen | |
2. n-n. a meeting | |
3. v. to meet; to encounter | |
Wir treffen uns morgen. - See you tomorrow. (Lit. "We'll meet each other tomorrow".) | |
4. v. to hit; to strike | |
5. v. to affect; to concern | |
6. v. to hit the mark, to suit, to be convenient or fortunate | |
Das trifft sich schlecht. - That’s unfortunate. | |
Es trifft sich ausgezeichnet, dass... - It is entirely fitting that... | |
7. v. to cause the action implied by an abstract noun to take place, thus making the sentence passive or less direct; to effect the action | |
Ich treffe eine Entscheidung. - I'm making a decision. | |
Ich treffe Maßnahmen. - I'm taking measures. | |
Ich treffe eine Vereinbarung. - I'm reaching an agreement. | |
Ich treffe Vorbereitungen. - I'm making preparations. | |
Ich treffe Vorsorge. - I'm taking precautions. | |
Ich treffe Vorkehrungen. - I'm making arrangements. | |
Ich treffe eine Wahl. - I am making a choice. | |
Ich treffe eine Aussage. - I'm making a statement. | |