| zumal |
| 1. conj. especially since (giving a reason which justifies the expectation of a certain behaviour or quality) | |
| Ich hätte nicht gedacht, dass er Franziska anbaggert, zumal sie inzwischen verheiratet ist. - I wouldn't have thought that he would try to hit on Franziska, especially since she's married now. | |
| 2. adv. especially | |
| Ein alter Mann, zumal einbeinig, macht keinen guten Arbeiter. - An old man, especially one-legged, doesn't make a good worker. | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| fesche |
| 1. adj. form of fesch | |
| Matrose |
| 1. n. seaman; sailor (of low rank) (male or of unspecified gender) | |
| nicht |
| 1. adv. not, non- (negates the meaning of a verb, adjective, or adverb) | |
| Bitte nicht stören! - Please do not disturb! | |
| Das ist nicht wahr. - That is not true. | |
| 2. interj. (tag question, dated, or formal) right?; is it?; is it not? | |
| Du bist sicher die Claudia, nicht? - You must be Claudia, aren't you? | |
| Mehr |
| 1. n. increase, excess | |
| ein Mehr an Arbeit, Steuern, Unkosten, ... - an excess of work, taxes, costs, ... | |
| 2. n. majority, more than half (50%) of some group | |
| Der Gesetzesentwurf der Volksinitiative scheiterte am Volksmehr. | |
| 3. pron. something more | |
| sich für mehr halten - to think one is something more | |
| Mehr will er nicht bezahlen. - He doesn't want to pay more. | |
| Er sieht mehr als ich. - He sees more than I see. | |
| 4. det. comparative of viel; more | |
| Willst du mehr Essen? - Do you want more food? | |
| mit mehr oder weniger Erfolg - with a greater or lesser degree of success | |
| Ich habe mehr Haare als du. - I have more hair than you. | |
| zwei Kilo mehr - two more kilos | |
| 5. adv. more | |
| immer mehr - more and more | |
| 6. adv. (with negation) no longer, never again, nothing more, not anymore | |
| Er ist kein Kind mehr - He is no longer a child. | |
| Ich mag dich nicht mehr. - I don't like you anymore. | |
| nicht mehr lange - not much longer | |
| nichts mehr - nothing more, nothing left | |
| nie mehr - never again | |
| da |
| 1. adv. (local) there; here | |
| Wir fahren nach Hamburg. Meine Frau hat eine Freundin, die da wohnt. - We’re going to Hamburg. My wife has a friend who lives there. | |
| Die Gäste sind noch nicht da. - The guests aren’t here yet. | |
| 2. adv. (temporal) then; so; at that moment | |
| Ich war gerade eingeschlafen, und da kam ein Anruf. - I had just fallen asleep, and that’s when someone called. | |
| Er hat immer weiter auf mich eingeschrien. Da bin ich einfach gegangen. - He just kept on shouting at me. So I just left. | |
| 3. adv. (colloquial) (replaces any takes a reflexive pronoun adverb when the context is clear) | |
| Ich wollte eigentlich Linsensuppe machen, aber da (= dafür, dazu) hatte ich das Rezept nicht. | |
| I was actually going to make lentil soup, but I didn’t have the recipe for it. | |
| Wir haben jetzt ein Angebot gekriegt, aber da (= darüber) müssen wir noch diskutieren. | |
| We’ve now received an offer, but we’ll still need to have discussion about that. | |
| 4. conj. since; as; because; given that | |
| Da die Stelle mit häufigen Auslandskontakten verbunden ist, sind gute Fremdsprachenkenntnisse unerlässlich. - Since the position involves frequent international contacts, good foreign-language | |
| 5. conj. (literary, dated) when | |
| Am Tag, da die Wahrheit offenbar wird, ist es zur Umkehr zu spät. - On the day when the Truth will become manifest, it will be too late for penitence. | |
| ist |
| 1. v. third-person singular present of sein | |
| sein |
| 1. v. (copulative, with a predicate adjective or predicate nominative) to be | |
| Das ist schön. - That is beautiful. | |
| Das ist ein Auto. - That is a car. | |
| 2. v. (with a dative object and certain adjectives) to feel, (to experience a condition) | |
| Usage: In this sense sein is always conjugated in the third person singular and takes a Dative noun. The impersonal subject es may be present, but is often taken as implied. For example: "Mir i | |
| Ist dir kalt? - Are you cold? | |
| Mir ist schlecht. - I'm sick. | |
| Dem Mann ist schwindelig. - The man feels dizzy. | |
| Den Kindern ist langweilig. - The children are bored. | |
| 3. v. (with a dative object and nach or danach, sometimes with zumute) to feel like, to be in the mood for | |
| Usage: As in the previous sense sein takes a Dative noun and is always conjugated according to the impersonal subject es, although it is usually omitted. | |
| Uns ist nach einem Film zumute. - We feel like watching a movie. | |
| Mir ist nicht danach. - I don't feel like it. | |
| 4. v. (auxiliary) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs | |
| Er ist alt geworden. - He has become old. | |
| 5. v. to exist; there to be; to be alive | |
| Was nicht ist, kann noch werden. (a common proverb) - That which does not exist now, may come into existence. | |
| Wenn ich nicht mehr bin, erbst du das Haus. - When I am no more, you'll inherit the house. | |
| 6. v. to have the next turn (in a game, in a queue, etc.) | |
| Du bist. - It’s your turn. | |
| Du bist nach mir. - Your turn is after mine. | |
| 7. v. to be "it"; to be the tagger in a game of tag | |
| Du bist! - You're it! | |
| Ich bin nicht mehr. - I'm not it anymore. | |
| 8. det. his | |
| Daniel schickt seiner Schwester eine SMS. - Daniel is sending a text to his sister. | |
| Der Kater spielt oft mit seinen Spielsachen. - The cat often plays with his toys. | |
| 9. det. its (agreeing with a masculine or neuter noun) | |
| der Mond und sein Licht - the moon and its light | |
| das Schaf und seine Lämmer - the sheep and its lambs | |
| 10. det. (informal) Used to express an approximate number, often with so. | |
| Der kostet so seine zweihundert Euro. - That one costs around two hundred euros. | |
| 11. det. one's | |
| Man muss seinem Herzen folgen. - One must follow one’s heart. | |
