Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




wir
     1. pron. we
brauchen
     1. v. to need, to be in need of, to require
           Ich brauche deine Hilfe. - I need your help.
           Ich brauche nie lang. - I never need long.
           Dafür brauchen wir dringend eine politische Lösung. - For this, we urgently need a political solution.
     2. v. to need to, to have to (in negation or with the adverb nur)
           Du brauchst nicht auf mich (zu) warten. - You don’t need to wait for me.
           Sie braucht mich nur an(zu)rufen. - She just needs to call me.
Mehr
     1. n. increase, excess
           ein Mehr an Arbeit, Steuern, Unkosten, ... - an excess of work, taxes, costs, ...
     2. n. majority, more than half (50%) of some group
           Der Gesetzesentwurf der Volksinitiative scheiterte am Volksmehr.
     3. pron. something more
           sich für mehr halten - to think one is something more
           Mehr will er nicht bezahlen. - He doesn't want to pay more.
           Er sieht mehr als ich. - He sees more than I see.
     4. det. comparative of viel; more
           Willst du mehr Essen? - Do you want more food?
           mit mehr oder weniger Erfolg - with a greater or lesser degree of success
           Ich habe mehr Haare als du. - I have more hair than you.
           zwei Kilo mehr - two more kilos
     5. adv. more
           immer mehr - more and more
     6. adv. (with negation) no longer, never again, nothing more, not anymore
           Er ist kein Kind mehr - He is no longer a child.
           Ich mag dich nicht mehr. - I don't like you anymore.
           nicht mehr lange - not much longer
           nichts mehr - nothing more, nothing left
           nie mehr - never again
Nägel
     1. n. nominative plural of Nagel
     2. n. genitive plural of Nagel
     3. n. accusative plural of Nagel
Dictionary entries from Wiktionary