| So |
| 1. n. (nonstandard) abbreviation of Sonntag, t=Sunday Alternative form of So. | |
| 2. adv. so, such, that | |
| Die Leute sind so nett. - People are so nice. | |
| Dieser Hammer ist nicht so gut. - This hammer is not that good. | |
| Das ist so eine gute Idee! - That is such a good idea! | |
| so und so - such and such | |
| 3. adv. as (followed by an adjective or adverb plus wie in a statement of equality) | |
| Er rennt so schnell wie der Blitz. - He runs as fast as lightning. | |
| 4. adv. thus, like this/that, in this/that way, in this/that manner | |
| Wenn du den Ball so wirfst, triffst du die Zielscheibe. - If you throw the ball like this, you'll hit the target. | |
| 5. adv. then (in that case) | |
| Wirst du wieder gesund, so freue ich mich. - If you get healthy again, then I'll be happy. | |
| 6. adv. (colloquial) expletive; sometimes intensifying, sometimes with no noticeable meaning | |
| Wir sind runtergegangen und haben uns hier so hingesetzt. - We went downstairs and, like, sat down here. | |
| 7. conj. (coordinating) thus, so, pursuant to the aforementioned premises | |
| 8. conj. (subordinating, chiefly archaic, sometimes legal and regional) an, if | |
| So es Euch beliebt. - If it pleases you. | |
| 9. part. (colloquial) (quotative particle, somewhat similar to be like but also combinable with other verbs) | |
| Ich so: "Mach mal dalli!", und er dann so: "Ich bin ja schon dabei!" - I was like, "Hurry up!" and he was like, "I'm already on it!". | |
| Ich dachte mir nur so: "Ja komm, lass stecken." - All I thought to myself at that moment was, "Yeah whatever, forget about it.". | |
| 10. pron. (obsolete, relative) that, which, who | |
| Derhalben sind die Christen schuldig, der Obrigkeit unterthan ... zu seyn in Allem, so ohne Sünde geschehen mag. - That do the Christians owe: to be obedient to the authority ... zu seyn in All | |
| 11. interj. (tlb, colloquial) (a discourse marker in the beginning of a sentence indicating a topic having been dealt with and another being tackled) | |
| reicht |
| 1. v. third-person singular present of reichen | |
| 2. v. second-person plural present of reichen | |
| 3. v. plural imperative of reichen | |
| reichen |
| 1. v. to reach (extend a certain distance) | |
| Der Turm reicht fast bis zum Himmel. - The tower almost reaches the sky. | |
| 2. v. (ditransitive) to pass, to hand, to serve, to put within reach | |
| Bitte reich mir die Butter. - Please pass the butter. | |
| Reichen wir uns die Hand. - Let's shake hands. (Lit. Let's reach our hands out to each other.) | |
| 3. v. to suffice, to be enough, to do (for a certain purpose) | |
| Vier Äpfel reichen für den Strudel. - Four apples are enough for the strudel. | |
| Mir reicht's! - I've had enough! | |
| mir |
| 1. pron. personal dative of ich: me, to me: | |
| Er gab es mir. - He gave it to me. | |
| 2. pron. (dialectal, or colloquial) Alternative form of wir, t=we | |
| Schale |
| 1. n-f. peel; husk; shell (outer layer) | |
| 2. n-f. shell; scallop | |
| 3. n-f. (hunting) hoof | |
| 4. n-f. dish (shallow container) | |
| 5. n-f. bowl; cup (roughly hemispherical container) | |
| 6. n. plural of Schal | |
| 7. adj. form of schal | |
| her |
| 1. adv. hither, to this place, to here, to me/us | |
| Komm her! - Come here! | |
| 2. adv. ago | |
| Es ist zehn Jahre her, dass ich das letzte Mal Auto gefahren bin. - Ten years ago was the last time I drove a car. | |
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| Opfertier |
|
