Lexis Rex Home

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Ich habe erst gestern einen kostbaren Hengst gekauft

ich
     1. pron. I
ich hörte
ich merkte
Habe
     1. n-f. belongings, possession
     2. v. first-person singular present of haben
     3. v. first-person singular subjunctive I of haben
     4. v. third-person singular subjunctive I of haben
     5. v. imperative singular of haben
erst
     1. adv. first
     2. adv. only (with time)
           Sie ist erst 28 Jahre alt. - She is only 28 years old.
     3. adv. not until, not for (with reference to the passage of time)
           Ich fliege erst nächstes Jahr in Urlaub. - I'm not going on vacation until next year.
           Mein Bruder kommt erst in drei Wochen an. - My brother's not arriving for three weeks.
und dann erst der Herr
es war erst sieben Uhr zehn Minuten morgens
Gestern
     1. n-f. yesterday (the recent past)
     2. adv. yesterday
einen
     1. num. inflected form of ein
     2. art. inflected form of ein (a, an)
     3. pron. masculine accusative of einer (one)
einen Blick hinein
und die einen tanzten
kostbaren
     1. adj. inflected form of kostbar
Hengst
     1. n-m. stallion
gekauft
     1. v. past participle of kaufen
Dictionary entries from Wiktionary