Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Große
     1. n. female equivalent of Großer: female adult; female great (person) (title)
     2. adj. form of groß
     groß
          1. adj. big, large, large-scale
                Das ist ein großes Problem. - That is a big problem.
                Ich lebe in einem großen Haus. - I live in a large house.
          2. adj. great, grand
          3. adj. (of a person) tall
          4. adj. (childish) pertaining to defecation
                Ich muss groß. - I need to poo.
abstrakte
     1. adj. form of abstrakt
     abstrakt
          1. adj. abstract
Bilder
     1. n. plural of Bild
     Bild
          1. n. image; picture; painting; photo (optical representation of something)
          2. n. image (idea or mental concept of something)
          3. n. (computing) image
schmücken
     1. v. to adorn, to decorate
die
     1. art. feminine singular of der
           die Frau - the woman
     2. art. plural of der
           die Männer - the men
     3. pron. feminine singular of der
     4. pron. plural of der
     5. pron.          (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
                   Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
     6. pron.          (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
                   die da - that one/she/they there
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Wände
     1. n. plural of Wand
     2. v. first-person singular subjunctive of winden
     3. v. third-person singular subjunctive of winden
     Wand
          1. n. wall, partition
          2. n. vertical face of a precipice, any large vertical surface
ansonsten
     1. adv. otherwise, besides, beyond that, if that happen not
     2. conj. (especially in Austria, and Switzerland) (adversative conjunction), otherwise, for else
deuten
     1. v. to interpret (e.g. dreams)
     2. v. to point at (with auf + accusative)
Moderne
     1. n. modernity
     2. n. modernism
     3. n. the modern era
     4. adj. form of modern
     modern
          1. v. to rot, to molder
          2. adj. modern
          3. adj. state-of-the-art
Lampen
     1. n. plural of Lampe "lamps".
     Lampe
          1. n-f. lamp, light (piece of furniture, or fixture mounted on a wall or ceiling, holding one or more electric light sockets)
          2. n-f. bulb, light bulb (evacuated glass bulb containing a metal filament or an article that resembles such a bulb) ((clipping of Glühlampe))
          3. n-f. scut (from hunter jargon: a rabbit's tail)
Bücherregale
     1. n. plural of Bücherregal
     Bücherregal
          1. n. bookcase, bookshelf (piece of furniture for the storage and display of books)
etc
Dictionary entries from Wiktionary