Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Er
     1. n. a person or animal of male gender, a male
           Was möchte Er von mir? - What does he want from me?
     2. pron. (personal) he.
           audio, De-wo ist klaus.ogg     De-wo ist klaus.ogg uxi - Where is Klaus? Where is he?
           audio, De-Dies ist mein hund.ogg     De-Dies ist mein hund.ogg uxi - This is my dog. His name is Waldi.
     3. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)).
           audio, De-Dort steht ein baum.ogg     De-Dort steht ein baum.ogg uxi - There stands a tree. It is more than 100 years old.
     4. pron. (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)).
           Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. - In the women’s prison, an inmate tried to escape, but she didn’t get very far.
     5. pron. (personal, archaic) Alternative spelling of Er, tr=you (polite)
folgt
     1. v. third-person singular present of folgen
     2. v. second-person plural present of folgen
     3. v. plural imperative of folgen
     folgen
          1. v. (with dative object, auxiliary sein) to follow (on the same path or in a sequence)
                Der Held folgte dem Drachen zu seiner Höhle. - The hero followed the dragon to its cave.
                Drei Jahre später folgte eine Fortsetzung des ersten Films. - Three years later a sequel followed the first film.
          2. v. (with dative object, auxiliary sein) to understand, to be attentive to
                Ich konnte der Handlung des Films nicht folgen. - I couldn't follow the plot of the film.
          3. v. (with aus, auxiliary sein) to follow (as a consequence), to come of, to result from
                Daraus folgt, dass der Butler es getan hat. - It follows that the butler did it.
          4. v. (with dative object, auxiliary haben) to obey (rules, the law), to follow (instructions, advice)
                Ich habe entschieden, Ihrem Rat zu folgen. - I've decided to follow your advice.
          5. v. to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform)
nicht
     1. adv. not, non- (negates the meaning of a verb, adjective, or adverb)
           Bitte nicht stören! - Please do not disturb!
           Das ist nicht wahr. - That is not true.
     2. interj. (tag question, dated, or formal) right?; is it?; is it not?
           Du bist sicher die Claudia, nicht? - You must be Claudia, aren't you?
dem
     1. art. dative singular of der: the
     2. pron. dative singular of der: to whom, to which
Impuls
     1. n-m. impulse, momentum
     2. n-m. impetus
     3. n-m. stimulus, incentive
     4. n-m. (physics) momentum
kleinlicher
     1. adj. comparative of kleinlich
     2. adj. form of kleinlich
Machtausübung
     1. n-f. exercise of power
Dictionary entries from Wiktionary