Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




einige
     1. pron. feminine singular of einig
     2. pron. plural of einig
     3. adj. form of einig
     einigen
          1. v. to unite or unify (for example a group of people)
          2. v. to agree, to reach an agreement
                Wir haben uns nach schwierigen Gesprächen auf Folgendes geeinigt. - After difficult talks, we agreed to the following.
          3. pron. dative plural of einige
Schrotkugeln
     1. n. plural of Schrotkugel
     Schrotkugel
          1. n-f. shot (metal bead)
Haben
     1. n-n. credit
     2. v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses)
           Das habe ich nicht gesagt. - I haven't said that.
     3. v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
     4. v. to have; to hold (to contain within itself/oneself)
           Glaub und hab keine Angst. - Believe and don't be afraid or Believe and have no fear.
     5. v. to have, get (to obtain, acquire)
     6. v. to get (to receive)
     7. v. to have (to be scheduled to attend)
     8. v. to have (to be afflicted with, suffer from)
     9. v. to contain, be composed of, equal
           Ein Meter hat 100 Zentimeter. - One metre has 100 centimetres.
     10. v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are
           Es hat zwei Bücher. - There are two books.
     11. v. to make a fuss
           Hab dich nicht so! - Don't make such a fuss!
     12. v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into
           Ich hab's nich so mit Hunden. - I don't have it that much with dogs.
     13. v. (colloquial with es and von or über) to talk about
           Wir hatten's grad von dir und deiner Freundin. - We just had it about you and your girlfriend.
Ihre
     1. pron. (possessive) feminine singular of Ihr
     2. pron. (possessive) plural of Ihr
           Ist das Ihre Katze, Frau Schulz? - Is that your cat, Mrs. Schulz?
           Sind diese Bücher Ihre, Herr Meyer? - Are these books yours, Mr. Meyer?
     3. det. feminine singular of ihr
     4. det. plural of ihr
     5. det.          her, its, their (i, referring to a feminine or plural noun in the nominative or accusative)
Wange
     1. cheek
aufgerissen
     1. Participle. past participle of aufreißen
     aufreißen
          1. v. to rip open, to tear open
                eine Verpackung aufreißen
          2. v. to open widely
                den Mund aufreißen
                die Augen aufreißen
          3. v. (colloquial) to pick up (a woman)
     aufrei
Dictionary entries from Wiktionary