| eben |
| 1. adj. flat, smooth, even (of a surface) | |
| 2. adv. (modal particle) so, just, simply, indicating that something is generally known, or cannot be changed, or the like; often untranslatable | |
| Er ist eben ein Idiot... - So he's an idiot... | |
| Dann müssen wir eben härter arbeiten. - Then we'll just have to work harder. | |
| 3. adv. (modal particle) just, quickly, indicating that something is done fast or without much complication | |
| Ich geh mal eben zur Theke. - I'll just go to the bar. | |
| Könnten Sie mir vielleicht eben helfen? - Could you maybe help me out really quickly? | |
| 4. adv. just; a moment ago | |
| Wo ist denn dein Mann? Der saß doch eben noch hier. - Where's your husband? He was sitting here just a minute ago. | |
| 5. adv. (literary, with dieser) exactly, very | |
| Es sollte eben diese Entscheidung sein, die ihn in den Bankrott treiben würde. - It would be this very decision that drove him into bankruptcy. | |
| ist |
| 1. v. third-person singular present of sein | |
| sein |
| 1. v. (copulative, with a predicate adjective or predicate nominative) to be | |
| Das ist schön. - That is beautiful. | |
| Das ist ein Auto. - That is a car. | |
| 2. v. (with a dative object and certain adjectives) to feel, (to experience a condition) | |
| Usage: In this sense sein is always conjugated in the third person singular and takes a Dative noun. The impersonal subject es may be present, but is often taken as implied. For example: "Mir i | |
| Ist dir kalt? - Are you cold? | |
| Mir ist schlecht. - I'm sick. | |
| Dem Mann ist schwindelig. - The man feels dizzy. | |
| Den Kindern ist langweilig. - The children are bored. | |
| 3. v. (with a dative object and nach or danach, sometimes with zumute) to feel like, to be in the mood for | |
| Usage: As in the previous sense sein takes a Dative noun and is always conjugated according to the impersonal subject es, although it is usually omitted. | |
| Uns ist nach einem Film zumute. - We feel like watching a movie. | |
| Mir ist nicht danach. - I don't feel like it. | |
| 4. v. (auxiliary) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs | |
| Er ist alt geworden. - He has become old. | |
| 5. v. to exist; there to be; to be alive | |
| Was nicht ist, kann noch werden. (a common proverb) - That which does not exist now, may come into existence. | |
| Wenn ich nicht mehr bin, erbst du das Haus. - When I am no more, you'll inherit the house. | |
| 6. v. to have the next turn (in a game, in a queue, etc.) | |
| Du bist. - It’s your turn. | |
| Du bist nach mir. - Your turn is after mine. | |
| 7. v. to be "it"; to be the tagger in a game of tag | |
| Du bist! - You're it! | |
| Ich bin nicht mehr. - I'm not it anymore. | |
| 8. det. his | |
| Daniel schickt seiner Schwester eine SMS. - Daniel is sending a text to his sister. | |
| Der Kater spielt oft mit seinen Spielsachen. - The cat often plays with his toys. | |
| 9. det. its (agreeing with a masculine or neuter noun) | |
| der Mond und sein Licht - the moon and its light | |
| das Schaf und seine Lämmer - the sheep and its lambs | |
| 10. det. (informal) Used to express an approximate number, often with so. | |
| Der kostet so seine zweihundert Euro. - That one costs around two hundred euros. | |
| 11. det. one's | |
| Man muss seinem Herzen folgen. - One must follow one’s heart. | |
| eine |
| 1. num. feminine singular of ein | |
| 2. art. feminine singular of ein: a, an | |
| 3. pron. feminine singular of einer | |
| 4. pron. masculine nominative singular of einer | |
| 5. pron. singular of einer | |
| ganze |
| 1. adj. form of ganz | |
| ganz |
| 1. adj. entire, whole, complete | |
| Er hat ein ganzes Hähnchen gegessen. - He ate a whole chicken. | |
| 2. adj. (informal) all (with definite article or determiner) | |
| Ich hab meine ganzen Freunde eingeladen. - I’ve invited all my friends. | |
| 3. adj. (colloquial) whole, intact | |
| Ist die Tasse noch ganz? - Is the cup still whole? | |
| 4. adj. (in certain combinations) true; real | |
| uxi, ein ganzer Kerl, a true man | |
| 5. adj. (mathematics) integer (of a number) | |
| 6. adv. quite, rather | |
| 7. adv. very | |
| 8. adv. wholly, entirely, all | |
| Fähre |
| 1. n-f. ferry | |
| voll |
| 1. adj. full; filled | |
| 2. adj. (colloquial) full (not hungry anymore) | |
| 3. adj. (colloquial) drunk | |
| 4. adv. fully | |
| 5. adv. (colloquial chiefly among the younger) very; quite; really | |
| Das war voll gut. - That was really good. | |
| Westfalen |
| 1. n. singular of Westfale | |
| 2. n. plural of Westfale | |
| angekommen |
| 1. Participle. past participle of ankommen | |
| ankommen |
| 1. v. to arrive | |
| Wir sind am Flughafen angekommen und der Flug hat Verspätung. - We have arrived at the airport and the flight is delayed. | |
| 2. v. (impersonal, with preposition auf) to depend on | |
| Es kommt auf dich an. - It depends on you. | |
| 3. v. (impersonal, with preposition auf) to be important, to matter | |
| 4. v. to be a match for, to stand a chance against (+preo, gegen) | |
| Gegen dieses riesige Monster kommen wir nicht an. - We don't stand a chance against that gigantic monster. | |
| 5. v. to be received, to do | |
| Ich bin gespannt, wie die Serie im deutschen Fernsehen ankommen wird. - I'm interested to see how the series does on German television. | |
