Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Akkusativ
     1. n-m. (grammar) the accusative (case)
Singular
     1. n-m. (grammar) singular
Maskulinum
     1. n. (grammar, no plural) masculine, masculine gender
     2. n. (grammar) masculine, a word (like a substantive, pronoun) with masculine gender
der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
starken
     1. adj. form of stark
     stark
          1. adj. strong (intense, powerful, unyielding)
          2. adj. strong (having a high concentration of some ingredient, e.g. alcohol)
          3. adj. (of an action, especially, sports) good, great, skilled
          4. adj. (colloquial slightly dated) brilliant, awesome
          5. adj. (colloquial dated) incredible, unbelievable
                ein starkes Stück
                starker Tobak
          6. adj. (dated, euphemistic) overweight, fat
          7. adj. (grammar) strong (inflecting according to a pattern distinct from another called "weak")
Deklination
     1. n-f. (grammar) declension
     2. n-f. (physics, astronomy) declination
Des
     1. n. (music) D-flat
     2. art. genitive singular of der: the
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Positivs
     1. n. genitive singular of Positiv
Des
     1. n. (music) D-flat
     2. art. genitive singular of der: the
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Adjektivs
     1. n. genitive singular of Adjektiv
     Adjektiv
          1. n. (grammar) adjective
'würdig'
Dictionary entries from Wiktionary