| weibliche |
| 1. adj. form of weiblich | |
| weiblich |
| 1. adj. female | |
| Sie gehört dem weiblichen Geschlecht an. - She belongs to the female sex. | |
| 2. adj. (grammar) feminine | |
| 3. adj. feminine, womanly | |
| Person |
| 1. n-f. person, individual | |
| Ein Tisch für zwei Personen, bitte! - A table for two, please! | |
| An der Schlägerei waren mehrere polizeibekannte Personen beteiligt. - Several individuals known to police were involved in the brawl. | |
| 2. n-f. (pejorative, dated) someone (often female) who is not proper company, mostly because they are of lower class or doubtful morals | |
| Diese Person kommt mir nicht mehr ins Haus! - I don’t want this person in my house again! | |
| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Ihr |
| 1. det. your (that belongs to you (when formally or politely addressing one or more people)) | |
| Wo ist Ihr Wagen, Frau Wagner? - Where is your car, Mrs. Wagner? | |
| 2. pron. you, ye (plural, familiar) | |
| 3. pron. dative of sie | |
| Hast du ihr das Buch gegeben? - Did you give her the book? | |
| 4. det. her (possessive) | |
| Laura hat mir ihr neues Auto gezeigt. - Laura showed me her new car. | |
| Die Katze spielt oft mit ihren Spielsachen. - The cat often plays with her toys. | |
| 5. det. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine) | |
| die Sonne und ihre Wärme - the sun and its warmth | |
| 6. det. their | |
| Die Kinder spielen mit ihrem Hund. - The kids are playing with their dog. | |
| die Wolken und ihre Schönheit - the clouds and their beauty | |
| Leben |
| 1. n-n. (gerund of leben): living | |
| Die Kunst des Lebens - The art of living. | |
| 2. n-n. life; being alive | |
| 3. n-n. (biology) a state in which organic entities such as animals, plants and bacteria have properties like metabolism, adaption and replication | |
| Das Leben ist nicht an das geistige Bewusstsein gebunden. - Life is not dependent on mental consciousness. | |
| 4. n-n. (biology) the entirety of those who are in this state | |
| Die Erde quillt über vor Leben. - Earth is full of life. | |
| 5. n-n. the time period in which one is in this state; the time between birth and death | |
| Das Leben beginnt mit der Geburt und endet mit dem Tod. - Life begins with birth and ends with death. | |
| Sowas habe ich mein Leben lang noch nicht getan. - I have never done such a thing in my life. | |
| 6. n-n. (religion, philosophy) a state of being in touch or in line with certain metaphysical forces and principles by which biological life is governed | |
| Nicht jeder, der atmet, ist auch wirklich am Leben. - Not everyone who breathes is really alive. | |
| 7. n-n. life; way of life (a particular manner of behaving and passing one’s time, whether real or ideal, and whether self-chosen or not) | |
| Lebensstandard - quality of life | |
| ein angenehmes Leben - a comfortable life | |
| ein christliches Leben - a Christian life | |
| 8. n-n. biography; life; life story (an account of a person’s life, whether real or virtual) | |
| Das Leben der Edelgard. - The life of Edelgard. | |
| Sein Leben weist viele Höhen und Tiefen auf. - There are many ups and downs in his biography. | |
| Das ist ein Buch vom Leben berühmter Musiker. - This is a book about the lives of famous musicians. | |
| 9. n-n. (usually) existence; life (a position one has created for oneself, often manifested in success, prosperity, and standing) | |
| Frau Schmidt hat sich in all diesen Jahren ein bewundernswertes Leben aufgebaut. - Mrs Schmidt has built up an admirable life in all these years. | |
| 10. n-n. (usually) life; precious or beloved thing that someone considers fundamental to their existence | |
| Sie ist mein Ein und Alles, mein Leben! - She is my one and only, my life! | |
| 11. n-n. (video games) a measure of successful play | |
| 12. n-n. life; numbers of times a game can be played | |
| Du hast nur noch drei Leben übrig. - You only have three lives left. | |
| 13. n-n. health; hit points | |
| 14. n-n. (youth slang) used as the object of certain verbs, often ones that are per se intransitive, for emphasis | |
| Chill ma’ dein Leben! - Just chill your life! | |
| 15. v. to live, to be alive | |
| 16. v. to dwell, to reside | |
| Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums. - I live in the Schiller-street near the city's center. | |
| 17. v. to live, to exist, to occupy a place | |
| Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien. - The dinosaurs existed on Earth for millions of years prior to the rise of man. | |
| 18. v. to cope with, to live with, to deal with | |
| Du wirst wohl damit leben müssen! - You'll have to cope with it! | |
| Jeder muss mit seinen eigenen Problemen leben! - Everybody has to deal with his own issues. | |
| innerhalb |
| 1. prep. within, inside (spatial) | |
| innerhalb der Grenzen - within the borders | |
| innerhalb des Hauses - inside of the house | |
| 2. prep. within, in the space of (temporal) | |
| innerhalb eines Tages - within a day | |
| innerhalb kurzer Zeit - within a short time | |
| 3. adv. (+ von) | |
| 4. adv. within, inside (spatial) | |
| innerhalb von Paris - within Paris | |
| 5. adv. within, in the space of (temporal) | |
| innerhalb von zwei Jahren - within two years | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Kirche |
| 1. n-f. church (building) | |
| 2. n-f. church (organised religion, especially Catholicism) | |
| 3. n-f. an assembly | |
| Gott |
| 1. n. god | |
| 2. Proper noun. God | |
| gewidmet |
| 1. Participle. past participle of widmen | |
| widmen |
| 1. v. to dedicate, to devote | |
| 2. v. to attend to | |
| hat |
| 1. v. third-person singular present of haben | |
| haben |
| 1. v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses) | |
| Das habe ich nicht gesagt. - I haven't said that. | |
| 2. v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) | |
| 3. v. to have; to hold (to contain within itself/oneself) | |
| Glaub und hab keine Angst. - Believe and don't be afraid or Believe and have no fear. | |
| 4. v. to have, get (to obtain, acquire) | |
| 5. v. to get (to receive) | |
| 6. v. to have (to be scheduled to attend) | |
| 7. v. to have (to be afflicted with, suffer from) | |
| 8. v. to contain, be composed of, equal | |
| Ein Meter hat 100 Zentimeter. - One metre has 100 centimetres. | |
| 9. v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are | |
| Es hat zwei Bücher. - There are two books. | |
| 10. v. to make a fuss | |
| Hab dich nicht so! - Don't make such a fuss! | |
| 11. v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into | |
| Ich hab's nich so mit Hunden. - I don't have it that much with dogs. | |
| 12. v. (colloquial with es and von or über) to talk about | |
| Wir hatten's grad von dir und deiner Freundin. - We just had it about you and your girlfriend. | |
| einem |
| 1. num. dative singular of ein | |
| 2. art. dative singular of ein: a, an | |
| 3. pron. dative singular of einer | |
| Orden |
| 1. n. order (awarded decoration) | |
| 2. n. order (religious group) | |
| 3. n. order (society of knights) | |
| angehört |
| 1. Participle. past participle of anhören | |
| anhören |
| 1. v. to listen to the end, to hear out | |
| Mein Plan mag verrückt sein, aber hört mich an. - My plan might be crazy, but hear me out. | |
| 2. v. to listen to something | |
| Ich höre mir deine Idee an. - I'm listening to your idea. | |
| Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn. - First he listened to the lecture and then he criticized it. | |
| 3. v. to sound | |
| Dein Angebot hört sich gar nicht mal so schlecht an. - Your offer doesn’t sound all that bad. | |
| anh |
|
