veraltet |
1. Participle. past participle of veralten | |
2. adj. antiquated | |
3. adj. (linguistics) archaic; obsolete | |
4. adj. corny | |
5. adj. dated | |
6. adj. deprecated | |
7. adj. legacy | |
8. adj. outdated, out-dated; out of date, out-of-date | |
9. adj. outmoded | |
10. adj. out of use | |
11. adj. out-of-vogue | |
12. adj. timeworn | |
veralten |
1. v. to become outdated | |
Bairisch |
1. Proper noun. Bavarian (dialect) | |
2. adj. (historic) of the Bavarian tribe, especially before the creation of the Holy Roman Empire | |
3. adj. (linguistics) of the Bavarian dialects of the German language | |
4. adj. obsolete form of bayrisch, t=of Bavaria in other contexts | |
österreichisch |
1. adj. (relational) Austrian | |
Versammlung |
1. n-f. gathering, meeting, assembly, congregation | |
Bundesversammlung - national meeting | |
2. n-f. (legislative body) assembly | |
Bundesversammlung - Federal Assembly | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Zinsbauern |
|
zur |
1. contraction. contraction of zu der | |
zu |
1. prep. to, towards (indicates directionality) | |
zum Bahnhof - to the train station | |
2. prep. with respect to; regarding | |
Zu Punkt 1 möchte ich bemerken, dass... - With respect to item 1, let me remark that... | |
3. prep. along with; with (accompanying (the main thing in question)) | |
Wasser zum Essen trinken - to drink water with one’s meal | |
4. prep. at, on (indicates location) | |
zu Hause - at home | |
5. prep. at (indicates time) | |
zur richtigen Zeit - at the right time | |
zu Beginn - at the beginning | |
6. prep. by, in, on, at (indicates mode (of transportation, speech, etc.)) | |
zu Pferd - on horseback | |
7. prep. (with a verb) for; (with a noun) as, by way of (for the purpose of) | |
8. prep. for (in honor of, or directed towards the celebration or event of) | |
9. prep. into (indicates transition into another form or substance) | |
10. prep. as, for, to be (to take on the role of) | |
11. prep. to (used to indicate ratios) | |
12. prep. at (denotes a price or rate) | |
13. part. (with infinitives of verbs) to | |
etwas zu essen - something to eat | |
14. adv. (with adjectives and adverbs) too (excessively) | |
zu schnell - too fast | |
15. adv. (by extension, slang) (An intensifier.) | |
Dieses Essen ist zu lecker! - This food tastes so good! | |
16. adv. towards; at | |
17. adv. (somewhat, informal) shut; closed; locked | |
18. adv. ahead, on (along, forwards (continuing an action)) | |
19. adj. (somewhat, informal) shut, closed (made inaccessible or impassable; not open) | |
Das Geschäft war zu. - The shop was closed. | |
Die Tür muss aus Brandschutzgründen immer zu sein. - This door must be shut at all times for reasons of fire safety. | |
Die Tür ist zu, ich komm nicht rein. - The door is locked, I can’t get in there. | |
20. adj. closed (not operating or conducting trade) | |
21. adj. done up (fastened) | |
22. adj. (slang) hammered; very drunk | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Ordnung |
1. n-f. arrangement, regulation | |
2. n-f. classification, order, array | |
3. n-f. tidiness, orderliness | |
4. n-f. class, rank, succession, series | |
5. n-f. (religion) Ordnung (Amish rules of living) | |
dieses |
1. pron. singular of dieser | |
2. pron. genitive singular of dieser | |
dieser |
1. pron. this one, this | |
2. pron. that one, that | |
Verhältnisses |
1. n. genitive singular of Verhältnis | |
Verhältnis |
1. n-n. relation, ratio | |
angemessenes Verhältnis. - appropriate ratio. | |
2. n-n. relationship | |
ein Verhältnis aufbauen. - to build a relationship. | |
3. n-n. affair (adulterous relationship) | |
4. n-n. (in the plural) circumstances, means (material and/or social conditions in which one lives) | |
und |
1. conj. (co-ordinating) and | |
Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
3. interj. so?, now?, and? | |
Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
Leistung |
1. n-f. performance, accomplishment | |
ausgezeichnete Leistung. - outstanding performance. | |
2. n-f. service | |
3. n-f. (law) contractual performance | |
4. n-f. (physics) power | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Abgaben |
1. n. plural of Abgabe "tax", "donation". | |
2. v. first-person plural preterite of abgeben | |
3. v. third-person plural preterite of abgeben | |
Abgabe |
1. n-f. levy, tax, duty | |
2. n-f. delivery, delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents) (+preo, an, accusative) | |
Abgabe an den Kunden. - Delivery to the customer. | |
3. n-f. submission, submitting, issuing (e.g., taxes, a bid, a rating) (+preo, an, accusative) | |
4. n-f. release, emission, releasing (e.g., of energy, of a substance, of a chemical component) | |
5. n-f. sale | |