Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




umgangssprachlich
     1. adj. (linguistics) colloquial (informal but within standard language norms)Danko Šipka: Exclusion Labels in Slavic Monolingual Dictionaries: Lexicographic Construal of Non-Standardness. In: Colloquium: New
     2. adj. (linguistics) vernacular, non-standard (non-standard usage)
Wucht
     1. n. (obsolete) weight
     2. n. massiveness, bulkiness, bulk
           Die Wucht der Kasernenbauten steht in scharfem Kontrast zu den umliegenden Reihenhäuschen. - The massiveness of the barracks buildings is in sharp contrast to the surrounding terraced houses.
     3. n. force, momentum of a moving mass
           Der Krater zeugt von der Wucht des Einschlags. - The crater attests to the force of the impact.
     4. n. impetus, the sudden accumulation of power into a motion
           Du solltest die Hantel nicht mit Wucht hochziehen, sondern langsam nach oben drücken.
     5. n. (figurative) stunning, powerful effect on the mind etc.
           Die Nachricht von ihrem Tod traf mich mit voller Wucht. - The news of her death struck me with full force.
     6. n. (informal dated usually predicative with indefinite article) something great, smashing, rad
           Das ist ja ’ne Wucht, dass wir uns hier treffen. - That’s smashing that we ran into each other here.
     7. n. (obsolete) lifting-jack, lever
Schusskraft
Z
     1. Letter. The twenty-sixth and last letter of the German alphabet.
Dictionary entries from Wiktionary