Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




seitliche
     1. adj. form of seitlich
     seitlich
          1. adj. lateral
          2. adj. sideways
          3. adv. laterally
          4. adv. sideways
          5. adv. edgewise
          6. adv. edgeways
Grenze
     1. n-f. border
           Die Grenze überqueren. - to cross the border.
     2. n-f. limit
           Die Grenze überschreiten. - to exceed the limit.
     3. n-f. frontier
           Die Grenzen des Wissens. - The frontiers of knowledge.
     4. n-f. boundary
           Grenzen übertreten. - to overstep the bounds; to cross the line.
           Die Grenzen erkunden. - to explore the boundaries.
     5. v. first-person singular present of grenzen
     6. v. first-person singular subjunctive of grenzen
     7. v. third-person singular subjunctive of grenzen
     8. v. singular imperative of grenzen
Einer
     1. n-m. (mathematics) unit
     2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number)
     3. n-m. (sports) single scull
     4. n-m. (swimming) one-meter diving board
     5. num. feminine singular of ein
     6. art. feminine singular of ein
     7. pron. one
     8. pron. someone, somebody
     9. pron. feminine singular of einer
Straße
     1. n-f. street; road (a way wide enough to be passable for vehicles, generally paved, in or outside a settlement)
           Das Kind überquerte die Straße. - The child crossed the street.
           Diese Straße führt nach Kirchdorf. - This road goes to Kirchdorf.
           Die Straße ist für den Verkehr gesperrt. - The street is closed for traffic.
     2. n-f. carriageway (the part of a road or street used by vehicles, excluding the pavement, etc.)
     3. n-f. (figuratively) public, any area accessible to anyone
     4. n-f. (figuratively) general public, using the locale to describe people not part of a specific group
     5. n-f. the streets, areas or groups of people of no income or criminal affiliation, or the leading of a life associated with these
     6. n-f. strait (channel of water)
     7. n-f. (poker) straight
Dictionary entries from Wiktionary