Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




obere
     1. adj. form of oberer, e
     ober
          1. prep. (Austria, South Tyrol) over, above
                Ober der Eingangstür hängt ein Schild. - Over the entrance door there's a sign hanging.
Abdeckung
     1. n-f. cover, covering
     2. n-f. coverage
eines
     1. num. genitive singular of ein
     2. art. genitive singular of ein: a, an
     3. pron. singular of einer
     4. pron. genitive singular of einer
Hauses
     1. n. genitive singular of Haus
     Haus
          1. n. house
                In dem Haus haben wir mal gewohnt. - We used to live in that house.
                Mein Großvater starb in dem Haus, wo ich geboren wurde. - My grandfather died in the house where I was born.
          2. n. home (in various phrases)
                Dann gingen wir nach Hause - Then we went home.
          3. n. theatre
eines
     1. num. genitive singular of ein
     2. art. genitive singular of ein: a, an
     3. pron. singular of einer
     4. pron. genitive singular of einer
Fahrzeugs
     1. n. genitive singular of Fahrzeug
     Fahrzeug
          1. n. (general) vehicle
          2. n. (narrower) motor vehicle, automobile, car
oder
     1. conj. or
           Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words?
     2. part. (tag question) right?; is it?; is it not?
           Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it?
           Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it?
           Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you?
eines
     1. num. genitive singular of ein
     2. art. genitive singular of ein: a, an
     3. pron. singular of einer
     4. pron. genitive singular of einer
Zeltes
     1. n. genitive singular of Zelt
     Zelt
          1. n. tent, marquee
                Stellen wir unser Zelt hier auf dieser Wiese auf. - Let's pitch our tent here in this meadow.
Dictionary entries from Wiktionary