Lexis Rex Home

Lexis Rex - German

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
in Art einer Wolke

     1. prep. (in + dative) in; within; at; contained by
           Es ist im Haus. - It is in the house.
     2. prep. (in + dative) pertaining to
     3. prep. (in + accusative) into
           Er geht ins Haus. - He goes into the house.
     4. adj. in, popular
in einem Jahre nun
lassen sie ihn in Ruhe!
     1. n-f. kind, sort, type
     2. n-f. (biology) species
     3. n-f. behaviour
     4. n-f. way, method
           Das ist nicht seine Art. - That's not his way of doing things.
     5. n-f. (grammar, of verbs) mode, mood
     6. n-f. (grammar, rare, of verbs) voice
     1. n-m. (mathematics) unit
     2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number)
     3. n-m. (sports) single scull
     4. n-m. (swimming) one-meter diving board
     5. num. inflected form of ein
     6. num.    (masculine nominative without noun) one
     7. num.    (genitive use with genitive of feminine noun) (of) one
     8. num.    (dative use with dative of feminine noun or without noun) one
     9. art. inflected form of ein
     10. art.    (genitive use with genitive of feminine noun) (of) a/an
     11. art.    (dative use with dative of feminine noun) a/an
     12. pron. one
     1. n-f. cloud, a visible mass of condensed water droplets in the air
           Der Himmel ist heute von Wolken bedeckt. - The sky is covered in clouds today.
     2. n-f. cloud, made of steam, ash, smoke or anything that resembles such a mass
           Bei Vulkanausbrüchen entstehen meist riesige Aschewolken. - During volcanic eruptions, vast ash clouds do often appear.
     3. n-f. nebula, enormous masses of interstellar dust and hydrogen in outerspace (may also be Nebel in this sense)
           Interstellare Staubwolken sind häufig die Kinderstuben neuer Sterne. - Interstellar nebulae are often the cradles for new stars.
Dictionary entries from Wiktionary

German Main Menu
Games and Exercises
More Languages