ein |
1. art. a, an | |
ein Mann - a man | |
eine Frau - a woman | |
ein Kind - a child | |
2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something | |
ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen | |
darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor | |
3. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.) | |
vom |
1. contraction. from the, of the; about the (contraction of von + dem) | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
dem |
1. art. dative singular of der: the | |
2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
Menschen |
1. n. singular of Mensch | |
2. n. plural of Mensch | |
Mensch |
1. n. human, human being, man | |
2. n. woman | |
3. n. (nowadays often pejorative) woman, broad | |
4. interj. man! rah! | |
errichtetes |
|
meist |
1. adj. superlative of viel, t=much; many; most | |
2. adv. (formal) mostly, most often, usually | |
oberirdisches |
1. adj. form of oberirdisch | |
oberirdisch |
1. adj. aboveground | |
2. adj. aerial | |
ortsfestes |
|
Konstrukt |
|
das |
1. art. singular of der: the | |
2. pron. singular of der | |
3. pron. (relative) who, that, which | |
Ich kenne ein Mädchen, das das kann. - I know a girl who can do that. | |
Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
4. pron. (demonstrative) this, that, it | |
Das ist mein Haus. - This is my house. | |
er - Er wissen | |
Ich hab das nicht. - I don’t have it. (i.e. the thing mentioned) | |
5. pron. (regional, northern Germany) it (subject of an impersonal verb) | |
Das regnet schon wieder. - It’s raining again. | |
Wissen Sie, wie spät das ist? - Do you know what time it is? | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
einen |
1. num. masculine accusative singular of ein | |
2. art. masculine accusative singular of ein: a, an | |
3. pron. masculine accusative singular of einer | |
4. pron. singular of einer | |
5. pron. plural of einer | |
6. v. (higher register, transitive) to unite | |
Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody. | |
7. v. (higher register, reflexive) to come to terms | |
Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement. | |
oder |
1. conj. or | |
Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words? | |
2. part. (tag question) right?; is it?; is it not? | |
Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it? | |
Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it? | |
Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you? | |
mehrere |
1. pron. multiple, several; more than one; a number of | |
Räume |
1. n. plural of Raum | |
2. v. first-person singular present of räumen | |
3. v. first-person singular subjunctive of räumen | |
4. v. third-person singular subjunctive of räumen | |
5. v. singular imperative of räumen | |
Raum |
1. n. (physics) space | |
2. n. capacity, volume, room | |
3. n. room, chamber | |
4. n. place, area, field, room, space | |
5. n. room, hold (of a vessel or vehicle) | |
6. n. (figurative) scope, opportunity, field | |
7. n. Alternative form of Rahm, t=ream | |
enthält |
1. v. third-person singular present of enthalten - he/she/it contains, comprises | |
enthalten |
1. v. to contain, comprise, include | |
Diese Gerichte enthalten wenig Fett. - These dishes contain little fat. | |
2. v. to abstain from (not to do, not to use) | |
Er schwor, sich aller fleischlichen Gelüste zu enthalten. - He swore to abstain from all carnal desires. | |
3. v. to abstain (vote neither in favour nor against) | |
Ich enthalte mich. - I abstain. | |
4. Participle. past participle of enthalten | |
5. adj. contained, included, covered | |