Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Band
     1. n. tape, ribbon
     2. n. (anatomy) A ligament
     3. n. band or tie holding items together
     4. n. belt (conveyor belt, fan belt, etc.)
     5. n. band of the spectrum
     6. n. (figurative) intimate bond to a person +Bande
     7. n. (figurative) dependence, social bond +Bande
     8. n. (poetic) shackle +Bande
     9. n. volume (of a multi-volume set of books)
     10. v. preterite of binden
     binden
          1. v. to bind, to tie, to fasten something by means of a string etc.
                Er hat den Hund an den Zaun gebunden. - He's bound the dog to the fence.
                Aus den Zweigen binde ich einen Kranz. - From the twigs I’ll bind a wreath.
                ein Buch binden - to bind a book
          2. v. to tie, to fasten a string etc.
                Ich binde mir die Schuhe. - I'm tying my shoes.
                Sie hat sich einen Zopf gebunden. - She's tied her hair into a ponytail.
                Er hat sich einen Schal um den Hals gebunden. - He's tied a scarf around his neck.
          3. v. to oblige, commit, bind
                Mein Vertrag bindet mich. - My contract binds me.
                Ich bin vertraglich gebunden. - I'm bound by a contract.
          4. v. to commit oneself, make a commitment (especially for marriage)
          5. v. to make congeal, thicken, set, bond
          6. v. to capture; to absorb (carbon dioxide etc.)
          7. v. to congeal, thicken, set, bond
          8. v. (phonetics, transitive) to make sandhi, crasis, liaison
                Französische Substantive werden im Singular nicht gebunden. - There is no liaison with French singular nouns.
     Binde
          1. n-f. bandage
          2. n-f. ellipsis of Damenbinde; sanitary napkin, menstrual pad, maxi pad
          3. n-f. (dated) tie
together
and
raise
Funds
     1. n. genitive singular of Fund
     Fund
          1. n. discovery, finding, find (an instance of finding; something that is found)
Dictionary entries from Wiktionary