Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ausschöpfen
     1. v. to ladle, to scoop up, to draw (to take a fluid out using a bucket, ladle etc.) (+preo, aus, from)
           Wasser ausschöpfen - to scoop up water
     2. v. to empty a fluid container by doing so
           einen Kessel ausschöpfen - to empty a kettle by ladling
     3. v. to bale out (water from a boat)
     4. v. to exhaust, to max out, to use to the fullest
           alle Möglichkeiten ausschöpfen - to exhaust all possibilities
           das Potential ausschöpfen - to exploit the potential
           alle Lebensgenüsse voll ausschöpfen - to enjoy to the full all the pleasures of life
Dictionary entries from Wiktionary