| Zusammenstellung |
| 1. n-f. composition | |
| von |
| 1. prep. from | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
| 2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
| 3. prep. by (with passive voice) | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
| 4. prep. about, of (a topic) | |
| Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
| 5. prep. on, with (a resource) | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
| Einnahmen |
| 1. n. plural of Einnahme | |
| 2. v. first-person plural preterite of einnehmen | |
| 3. v. third-person plural preterite of einnehmen | |
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| Ausgaben |
| 1. n. plural of Ausgabe | |
| 2. v. first-person plural preterite of ausgeben | |
| 3. v. third-person plural preterite of ausgeben | |
| Ausgabe |
| 1. n-f. edition, issue (literary work) | |
| 2. n-f. version, copy (of a book or booklet) | |
| Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs. - I want a bilingual copy of the manual. | |
| 3. n-f. expenditure, spending, expense | |
| 4. n-f. (computing) output, readout, outputting | |
| 5. n-f. issue, issuance (e.g., of paper money) | |
| Beständen |
| 1. n. dative plural of Bestand | |
| 2. v. first-person plural subjunctive of bestehen | |
| 3. v. third-person plural subjunctive of bestehen | |
| Bestand |
| 1. n. stock, inventory | |
| 2. n. portfolio | |
| 3. n. (forestry) population | |
| 4. n. durable existence, persistence; duration; continuance | |
| 5. n. (Austrian, South Germany) lease | |
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| dergleichen |
| 1. pron. such | |
| Dergleichen Fälle gibt es hier zuhauf. - Such cases are numerous around here. | |
| Dergleichen Bier findet man sonst nirgends. - One won’t find such beer anywhere else. | |
| Dergleichen ist auch vorher schon vorgekommen. - Such a thing has already occurred before. | |
| 2. pron. suchlike, the like | |
| Mörder, Totschläger und dergleichen - murderers, manslaughterers and suchlike | |
