| Werkzeug |
| 1. n. tool | |
| 2. n. tools | |
| Hammer |
| 1. n. hammer, mallet | |
| Er schlug sich mit dem Hammer auf den Daumen. - He hit his thumb with the hammer. | |
| 2. n. (informal) sensation, something extraordinary (be it positive or negative) | |
| Die Entlassung des Ministers war ein Hammer. - The minister's dismissal was a sensation. | |
| Ihr seid der Hammer! - You all are awesome! | |
| 3. n. (sports) a hard shot, slam | |
| Der Torwart parierte einen Hammer von der Strafraumgrenze. - The keeper saved a hard shot from the 18-yard line. | |
| 4. v. (colloquial regional)contraction of haben wir | |
| Da hammer jetz' keine Zeit für. - We don't have time for that now. | |
