Become a Lexis Rex patron and remove the ads

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Wenn die Uhr achte schlägt .

     1. n-n. (informal) if
     2. conj. (subordinating) when
     3. conj. (subordinating) if (on the condition that)
     1. art. The; declined form of der
           die Frau — “the woman”
           die Männer — “the men”
     2. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) That; which; who; whom; whose.
           Ich kenne eine Frau, die das kann. — “I know a woman who can do that.”
     3. pron. (as a demonstrative pronoun) This one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
           die da — “that one (or she or they) there”
die dritte aber
ebenso die Läden
     1. n-f. (invariable) hour as a unit of clock time; o'clock
           Es ist vier Uhr. - It is four o'clock.
           Es ist vier Uhr zwölf. - It is twelve minutes past four.
           Wieviel Uhr ist es? - What time is it?
     2. n-f. clock, watch (timing device)
           Meine Uhr geht nach. - My watch is running slow.
     3. n-f. (in compounds) meter (a kind of measuring instrument, typically for water and gas consumption)
           Wasseruhr - water meter
           Gasuhr - gas meter
es war erst sieben Uhr zehn Minuten morgens
und würde um drei Uhr wieder zu hause sein
     1. Ordinal number. (ordinal) eighth
     2. v. first-person singular present of achten
     3. v. first-person singular subjunctive I of achten
     4. v. third-person singular subjunctive I of achten
     5. v. imperative singular of achten
     1. v. third-person singular present of schlagen
Dictionary entries from Wiktionary