Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Truthähne
     1. n. plural of Truthahn
     Truthahn
          1. n. male turkey
kollern
     1. v. to gobble (to make the characteristic sound of a turkey)
     2. v. (regional, or dated) Alternative form of kullern
     3. v. (veterinary medicine) to have staggers or megrims i, of a horse
Aber
     1. n. an objection, a but
     2. conj. but; however; though
           Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel. - I don't like oranges, but I like apples.
     3. adv. (obsolete, except in compounds) again
     4. adv. (qualifier) rather; quite; unusually; used with adjectives to express a surprising degree, whether this surprise be real or for effect
           Das ist aber teuer. - That's rather expensive. ≈ That's more expensive than I would’ve thought.
           Du bist aber groß geworden! - Look how tall you’ve become! (said to a child)
     5. adv. nonetheless, nevertheless
Hähne
     1. n. plural of Hahn
     Hahn
          1. n. cock, rooster
          2. n. ((short for, Wasserhahn)) tap, faucet
          3. n. ((short for, Fasshahn) or short for, Zapfhahn) spigot, stopcock
          4. Proper noun. surname, common, from=nicknames
Krähen
     1. n. (cry of the rooster) crow
     2. n. plural of Krähe
     3. v. to crow
Dictionary entries from Wiktionary