| Nutzpflanzen |
|
| von |
| 1. prep. from | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
| 2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
| 3. prep. by (with passive voice) | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
| 4. prep. about, of (a topic) | |
| Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
| 5. prep. on, with (a resource) | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
| den |
| 1. art. masculine accusative singular of der | |
| 2. art. dative plural of der | |
| 3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der | |
| Feldern |
| 1. n. dative plural of Feld | |
| Feld |
| 1. n. field (plot of open land, especially one used to grow crops) | |
| 2. n. area where action, often competitional, takes place | |
| 3. n. (military) field, battlefield | |
| ins Feld schicken - to send (a person) into the field | |
| 4. n. (sports) field, playing field | |
| 5. n. (figurative) field, practical observation | |
| Feldstudie - field study | |
| 6. n. field, a domain of work, knowledge, study | |
| 7. n. a defined area where something is put in, where information is supplied | |
| 8. n. (heraldry) field, background | |
| 9. n. (computing) array | |
| 10. n. (chess) square | |
| 11. n. (crossword puzzle etc.) square | |
| einholen |
| 1. v. to catch up (a person, vehicle, competitor etc. ahead of you) | |
| 2. v. to make up (lost time, a shortfall) | |
| 3. v. to reel in (a net, flag etc.) | |
| 4. v. (colloquial einholen gehen) to go shopping | |
| 5. v. to obtain, to get (information, permission, assistance etc.) | |
