Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mein
     1. det. (possessive) my
Behandlung
     1. n-f. (medical, physical, or psychological) treatment
           Der Patient sprach auf die Behandlung an - The patient responded to the treatment.
verursachte
     1. v. first-person singular preterite of verursachen
     2. v. third-person singular preterite of verursachen
     3. v. first-person singular subjunctive of verursachen
     4. v. third-person singular subjunctive of verursachen
     verursachen
          1. v. to cause, to induce
                Das Eis hat ein paar Unfälle verursacht. - The ice caused a few accidents.
                Aufsehen verursachen. - to draw attention.
mir
     1. pron. personal dative of ich: me, to me:
           Er gab es mir. - He gave it to me.
     2. pron. (dialectal, or colloquial) Alternative form of wir, t=we
höllische
     1. adj. form of höllisch
     höllisch
          1. adj. infernal, hellish
          2. adv. (colloquial) like hell, damn
Schmerzen
     1. n. plural of Schmerz
     2. v. to cause pain, to be painful, to ache or hurt
     Schmerz
          1. n. (chiefly in the plural) physical pain, ache (practically, as a sensation)
                Haben Sie Schmerzen? - Do you feel pain?
                Das waren die schlimmsten Schmerzen, die ich je erlebt habe. - That was the worst pain I have ever felt.
          2. n. (chiefly in the singular) physical pain (theoretically, as a bodily mechanism or function)
                Schmerz ist ein Alarmsignal des Körpers. - Pain is an emergency signal of the body.
                Konditionierung durch Schmerz - conditioning by pain
          3. n. (chiefly in the singular) emotional pain, sorrow, heartache
                Man lebt weiter, aber der Schmerz bleibt. - One lives on, but the pain remains.
Dictionary entries from Wiktionary