Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mach
     1. v. singular imperative of machen
Dir
     1. pron. alternative case form of dir
     2. pron. personal dative of du; you, to you.
     3. pron. dative of du; yourself, to yourself.
meinetwegen
     1. adv. because of me, for my sake
           Das ist alles meinetwegen passiert. - All of this happened because of me.
     2. adv. (informal) as far as I'm concerned (I don't mind if); for all I care
           Meinetwegen können Sie mitkommen. - As far as I am concerned, you can come with us.
keine
     1. en:not a
     2. pron. feminine of kein
           Das ist keine Lampe. - That is not a lamp.
     3. pron. of kein
           Elemente sind Stoffe, die in keine einfacheren Stoffe zerlegt werden können. - Elements are substances that can not be decomposed into any simpler substance.
     4. pron. feminine of keiner
           uxi, Ich kenne keine, die mir gefällt., I don't know anyone I like.
     5. pron. of keiner
           Von den Lösungen ist keine korrekt. - Of the solutions, none is correct.
Umstände
     1. n. plural of Umstand
     Umstand
          1. n. circumstance (an event; a fact; a particular incident)
                Unter keinen Umständen. - Under no circumstances.
Ich
     1. n. (psychoanalysis) ego
     2. n. self, me, him, etc.
           das wahre Ich - the real me
     3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun)
benötige
     1. v. first-person singular present of benötigen
     2. v. first-person singular subjunctive of benötigen
     3. v. third-person singular subjunctive of benötigen
     4. v. singular imperative of benötigen
     benötigen
          1. v. to need, to require
keine
     1. en:not a
     2. pron. feminine of kein
           Das ist keine Lampe. - That is not a lamp.
     3. pron. of kein
           Elemente sind Stoffe, die in keine einfacheren Stoffe zerlegt werden können. - Elements are substances that can not be decomposed into any simpler substance.
     4. pron. feminine of keiner
           uxi, Ich kenne keine, die mir gefällt., I don't know anyone I like.
     5. pron. of keiner
           Von den Lösungen ist keine korrekt. - Of the solutions, none is correct.
Förmlichkeiten
Dictionary entries from Wiktionary