| Kalenter |
|
| oder |
| 1. conj. or | |
| Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words? | |
| 2. part. (tag question) right?; is it?; is it not? | |
| Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it? | |
| Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it? | |
| Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you? | |
| Kalender |
| 1. n-m. calendar (means for determining dates, including documents containing date and other time information) | |
| 2. n-m. agenda, scheduler, planner (notebook used to organize and maintain plans or lists of appointments, events, etc.) | |
| 3. n-m. omasum (third part of the stomach of a ruminant) | |
| sind |
| 1. v. first-person plural present of sein | |
| Wir sind hier drüben. - We are over here. | |
| 2. v. third-person plural present of sein | |
| Da sind sie. - There they are. | |
| 3. v. second-person plural present of sein | |
| Wo sind Sie? - Where are you? (polite form) | |
| sein |
| 1. v. (copulative, with a predicate adjective or predicate nominative) to be | |
| Das ist schön. - That is beautiful. | |
| Das ist ein Auto. - That is a car. | |
| 2. v. (with a dative object and certain adjectives) to feel, (to experience a condition) | |
| Usage: In this sense sein is always conjugated in the third person singular and takes a Dative noun. The impersonal subject es may be present, but is often taken as implied. For example: "Mir i | |
| Ist dir kalt? - Are you cold? | |
| Mir ist schlecht. - I'm sick. | |
| Dem Mann ist schwindelig. - The man feels dizzy. | |
| Den Kindern ist langweilig. - The children are bored. | |
| 3. v. (with a dative object and nach or danach, sometimes with zumute) to feel like, to be in the mood for | |
| Usage: As in the previous sense sein takes a Dative noun and is always conjugated according to the impersonal subject es, although it is usually omitted. | |
| Uns ist nach einem Film zumute. - We feel like watching a movie. | |
| Mir ist nicht danach. - I don't feel like it. | |
| 4. v. (auxiliary) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs | |
| Er ist alt geworden. - He has become old. | |
| 5. v. to exist; there to be; to be alive | |
| Was nicht ist, kann noch werden. (a common proverb) - That which does not exist now, may come into existence. | |
| Wenn ich nicht mehr bin, erbst du das Haus. - When I am no more, you'll inherit the house. | |
| 6. v. to have the next turn (in a game, in a queue, etc.) | |
| Du bist. - It’s your turn. | |
| Du bist nach mir. - Your turn is after mine. | |
| 7. v. to be "it"; to be the tagger in a game of tag | |
| Du bist! - You're it! | |
| Ich bin nicht mehr. - I'm not it anymore. | |
| 8. det. his | |
| Daniel schickt seiner Schwester eine SMS. - Daniel is sending a text to his sister. | |
| Der Kater spielt oft mit seinen Spielsachen. - The cat often plays with his toys. | |
| 9. det. its (agreeing with a masculine or neuter noun) | |
| der Mond und sein Licht - the moon and its light | |
| das Schaf und seine Lämmer - the sheep and its lambs | |
| 10. det. (informal) Used to express an approximate number, often with so. | |
| Der kostet so seine zweihundert Euro. - That one costs around two hundred euros. | |
| 11. det. one's | |
| Man muss seinem Herzen folgen. - One must follow one’s heart. | |
| Derwische |
| 1. n. plural of Derwisch | |
| Derwisch |
| 1. n. dervish | |
| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| meistens |
| 1. adv. mostly (for the most part) | |
| 2. adv. most often, usually, normally (most of the time) | |
| Meistens stehe ich zeitig auf. - I usually get up early. | |
| eine |
| 1. num. feminine singular of ein | |
| 2. art. feminine singular of ein: a, an | |
| 3. pron. feminine singular of einer | |
| 4. pron. masculine nominative singular of einer | |
| 5. pron. singular of einer | |
| zügellose |
| 1. adj. form of zügellos | |
| zügellos |
| 1. adj. self-indulgent, unbridled, unrestrained | |
| vagabundierende |
|
| Lebensweise |
| 1. n-f. lifestyle, way of life | |
| führen |
| 1. v. to lead | |
| 2. v. to carry, to sell | |
| Der Laden führt keine Zigaretten. - The shop doesn't carry cigarettes. | |
| 3. v. to conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war) | |
| Regie führen - to direct (a film) | |
| 4. v. to wield (a weapon) | |
| Die Heldin führte ein mächtiges Schwert. - The heroine wielded a mighty sword. | |
| 5. v. to behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision) | |
| 6. v. (of an athlete or sports team) to be in the lead | |
| 7. v. first-person plural preterite subjunctive of fahren | |
| 8. v. third-person plural preterite subjunctive of fahren | |
| fahren |
| 1. v. (chiefly of a person or animal) to go at speed | |
| Der Fuchs fährt aus dem Bau. - The fox dashes from his kennel. | |
| aus der Haut fahren - to fly off the handle | |
| einen fahren lassen - to blow off, to break wind | |
| Die Sonne fährt über das Himmelszelt. - The sun moves athwart the firmament. | |
| 2. v. to go; to run; to drive; to sail | |
| Autos können schneller fahren als Fahrräder. - Cars can go faster than bikes. | |
| 3. v. to leave; to depart | |
| Beeil dich! Der Zug fährt jetzt gleich. - Hurry up! The train is departing in a moment. | |
| 4. v. to go by vehicle; to sail; to travel | |
| Er fährt wie ein Bekloppter. - He drives like a maniac. | |
| Wir fahren diesen Sommer nach Holland. - We’re going to Holland this summer. Implying a trip by car, bike, train, or ship. | |
| 5. v. to leave and therefor use a vehicle | |
| Wir fahren jetzt. - We’re leaving now. (Implying the use of a vehicle.) | |
| 6. v. to drive; to ride; to sail (a vehicle) | |
| Sie fährt einen roten Wagen. - She drives a red car. | |
| 7. v. to take (someone somewhere by vehicle); to drive; to transport | |
| Ich fahre dich zum Bahnhof. - I’ll take you to the train station. | |
