Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Jagdwesen
jägersprachlich
     1. adj. (relational) of the language and jargon of hunters
die
     1. art. feminine singular of der
           die Frau - the woman
     2. art. plural of der
           die Männer - the men
     3. pron. feminine singular of der
     4. pron. plural of der
     5. pron.          (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
                   Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
     6. pron.          (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
                   die da - that one/she/they there
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Klaue
     1. n. claw, talon
     2. n. cloven hoof
     3. n. (figurative, chiefly in the plural) control
           den Klauen des Todes entweichen
           jemanden in den Klauen haben
           jemandem in die Klauen fallen
     4. n. (slang) hand
           Nimm deine schmutzigen Klauen weg!
     5. n. (slang) chicken scratch (poor handwriting)
     6. n. part of hook-like shape, especially with the purpose of grasping, gripping
     7. n.          triangular recess at the junction of two beams
     8. n.          a projection on a machine part which, when engaged or engaged in a correspondingly shaped recess in another machine part, makes a detachable connection
     9. n. stealing
           auf Klaue gehen
     10. v. first-person singular present of klauen
     11. v. first-person singular subjunctive of klauen
     12. v. third-person singular subjunctive of klauen
     13. v. singular imperative of klauen
Des
     1. n. (music) D-flat
     2. art. genitive singular of der: the
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Schalenwildes
Dictionary entries from Wiktionary