| in |
| 1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) | |
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. | |
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. | |
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. | |
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. | |
| Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night. | |
| 2. prep. (with dative) in (pertaining to) | |
| in diesem Sinne - in this/that sense | |
| 3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time) | |
| Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen. | |
| im Alter - in old age | |
| im Mittelalter - during the middle ages | |
| in den 1960er Jahren - in the 1960s | |
| 4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of)) | |
| Er geht ins Haus. - He goes into the house. | |
| Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland. | |
| Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age. | |
| 5. adj. in, popular (in fashion) | |
| hohen |
| 1. adj. form of hoch, en | |
| hoch |
| 1. adj. high, tall | |
| 2. adj. high, great, immense | |
| 3. adj. grand, important | |
| 4. adv. up, upwards | |
| 5. adv. (colloquial figurative) northwards | |
| Wir fahren hoch an die Küste. - We'll drive up to the coast. | |
| 6. adv. (mathematics) to the power of | |
| fünf hoch vier - five to the power of four, (5⁴) | |
| Tönen |
| 1. n. gerund of tönen | |
| 2. n. dative plural of Ton | |
| 3. v. to give a loud and far-reaching sound | |
| Die Kirchglocken tönten durch die Gassen. - The church bells were sounding through the narrow streets. | |
| 4. v. to sound; to give or have a sound | |
| Diese beiden Wörter tönen ähnlich. - These two words sound similar. | |
| 5. v. to boast; to brag (particularly about an intention to do something) | |
| Vor dem Spiel hatte der Gegner getönt, er würde uns „vernichten“. - Before the game, the other team had bragged they would “annihilate” us. | |
| 6. v. to dye with a weak colouring that gives the hair a new tone rather than an entirely different colour; to tint | |
| Sie hatte ihre Haare mit Henna getönt. - She had dyed her hair with henna. | |
| Ton |
| 1. n. clay | |
| 2. n. tone | |
| 3. n. , translation=One of the most unpleasant embarrassments in German court rooms is the hubris of the presiding judges in the tone towards the defendants. | |
| 4. n. (music) note (a musical pitch or sound) | |
| 5. n. tone (manner of speaking) | |
| schlug |
| 1. v. first-person singular preterite of schlagen | |
| 2. v. third-person singular preterite of schlagen | |
| schlagen |
| 1. v. to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound | |
| 2. v. to beat; to win against; to defeat | |
| 3. v. to beat; to strike repeatedly; to pound | |
| 4. v. to beat; to whip; to mix food in a rapid aerating fashion | |
| 5. v. (of a clock) to chime | |
| 6. v. to fight | |
| Er |
| 1. n. a person or animal of male gender, a male | |
| Was möchte Er von mir? - What does he want from me? | |
| 2. pron. (personal) he. | |
| audio, De-wo ist klaus.ogg De-wo ist klaus.ogg uxi - Where is Klaus? Where is he? | |
| audio, De-Dies ist mein hund.ogg De-Dies ist mein hund.ogg uxi - This is my dog. His name is Waldi. | |
| 3. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)). | |
| audio, De-Dort steht ein baum.ogg De-Dort steht ein baum.ogg uxi - There stands a tree. It is more than 100 years old. | |
| 4. pron. (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)). | |
| Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. - In the women’s prison, an inmate tried to escape, but she didn’t get very far. | |
| 5. pron. (personal, archaic) Alternative spelling of Er, tr=you (polite) | |
| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Laute |
| 1. n-f. lute | |
| 2. n. plural of Laut | |
| 3. adj. form of laut | |
| 4. v. first-person singular present of lauten | |
| 5. v. first-person singular subjunctive of lauten | |
| 6. v. third-person singular subjunctive of lauten | |
| 7. v. singular imperative of lauten | |
| Laut |
| 1. n. sound | |
| 2. n. noise | |
