Lexis Rex Home

Lexis Rex - German

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

     1. contraction. contraction of in dem ; in the
spät im Herbst
man stöhnte im Haus!
     1. n-m. garden
           Wir sitzen im Garten. - We're sitting in the garden.
     2. v. first-person plural past tense of garen
     3. v. third-person plural past tense of garen
     4. v. first-person plural subjunctive II of garen
     5. v. third-person plural subjunctive II of garen
er rannte davon was er konnte durch den kleinen Garten
     1. n-f. belongings, possession
     2. v. first-person singular present of haben
     3. v. first-person singular subjunctive I of haben
     4. v. third-person singular subjunctive I of haben
     5. v. imperative singular of haben
          1. v. to have; to possess, to own
          2. v. to have; to hold, to contain
          3. v. (auxiliary, with a past participle) to have forms the perfect and past perfect tense
          4. v. (reflexive, colloquial) to make a fuss
          5. v. (colloquial, with es) and m to be occupied with, to like
                Ich hab's nich so mit Hunden. - I'm not a great fan of dogs. (lit.: 'I don't have it that much with dogs.')
     1. n-n. (psychology) ego, the Ich
     2. n-n. self, me, him, etc.
           das wahre Ich - the real me
     3. pron. I
     1. pron. several; more than one; a number of
     1. v. (intransitive) to stand (to be upright, support oneself on the feet in an erect position)
     2. v. (intransitive) to be, to appear, to stand (to be placed or located somewhere)
           Das steht nicht in dem Wörterbuch. - This does not appear in the dictionary.
     3. v. (intransitive) to stay; to be still
er ließ das Mädchen stehen und schlich sich leise
Dictionary entries from Wiktionary

German Main Menu
Games and Exercises
More Languages