Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Ihnen
     1. pron. personal dative of Sie: you, to you i;indirect object; addressing politely or formally one person
     2. pron. personal dative of sie; them, to them.
fehlt
     1. v. third-person singular present of fehlen
     2. v. second-person plural present of fehlen
     3. v. plural imperative of fehlen
     fehlen
          1. v. (with impersonal subject es, dative object and an) to lack
                Der Suppe fehlt es an Geschmack. - The soup lacks flavor.
          2. v. (with dative) to be absent from, to be missing from, to be lacking in
                Ich würde es kaufen, aber mir fehlt das Geld. - I would buy it but I don't have the money.
          3. v. (with dative) to be missed by
                Seit meinem Umzug fehlen mir meine Freunde. - I've been missing my friends since I moved.
          4. v. to be missing
                Das Gemälde fehlt an der Wand. - The painting is missing from the wall.
          5. v. (dated) to fail
ein
     1. art. a, an
           ein Mann - a man
           eine Frau - a woman
           ein Kind - a child
     2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something
           ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen
           darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor
     3. adj. (predicative) on
           Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.)
Zahn
     1. n. tooth
     2. n. fang
     3. n. tusk
     4. n. cog, tine
Dictionary entries from Wiktionary