Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Golf
     1. n. (geography) bay, gulf
     2. n. (sports) golf
     3. n. Volkswagen Golf, the most popular car in Germany throughout the 1980s and 1990s
     4. v. singular imperative of golfen
     5. v. colloquial of
Variante
     1. n-f. variant
     2. n-f. (board games) variation
oder
     1. conj. or
           Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words?
     2. part. (tag question) right?; is it?; is it not?
           Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it?
           Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it?
           Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you?
Typ
     1. n. type
           Von diesem Typ Kaffeemaschine haben wir keine mehr auf Lager. - We don't have any more of this type of coffeemaker in stock.
     2. n. (colloquial) guy; bloke
           Siehst du den komischen Typ da drüben? - Do you see that strange bloke over there?
           Der ist echt ’n toller Typ! - He’s really a great guy!
Des
     1. n. (music) D-flat
     2. art. genitive singular of der: the
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Golfschlägers
     1. n. genitive singular of Golfschläger
     Golfschläger
          1. n-m. golf club (equipment)
Dictionary entries from Wiktionary