Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




      ... aus
     der
          1. art. the
          2. art. feminine singular of der
          3. art. genitive plural of der
          4. pron. who; that; which
                Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
          5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          6. pron. (attributive, stressed) that
                Der Mann war es! - It was that man!
          7. pron. (indicative) him, he
                Der hat es getan! - It was him who did it!
          8. pron. (differential) the one, him
                Der mit dem Mantel - The one with the coat
          9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Formel
     1. n-f. formula (in mathematics or chemistry)
1
Formel 1
     1. n. highest motorsport class; Formula One
           Am Sonntag gucke ich Formel 1. - On sunday i watch Formula One.
Piloten
     1. n. genitive singular of Pilot
     2. n. plural of Pilot
     Pilot
          1. n. (aviation) pilot (one who steers an aircraft)
          2. n. (winter sports) pilot of a bobsled
          3. n. (motor racing, often media jargon) driver
          4. n. (nautical, obsolete) helmsman (one who steers a ship)
          5. n. (short for, Pilotprojekt), Pilotstudie.
          6. n. (film) short for, Pilotfilm, Pilotfolge.
üben
     1. v. to practise, to drill, to train
           Meine Tochter übt Klavier. - My daughter is practicing piano.
     2. v. to exercise, to put into practice
           Wenn wir fortfahren, müssen wir Vorsicht üben. - If we proceed, we must exercise caution.
     3. v. to practise (doing something)
           Du solltest dich in Rechtschreibung üben. - You should practice spelling.
einen
     1. num. masculine accusative singular of ein
     2. art. masculine accusative singular of ein: a, an
     3. pron. masculine accusative singular of einer
     4. pron. singular of einer
     5. pron. plural of einer
     6. v. (higher register, transitive) to unite
           Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody.
     7. v. (higher register, reflexive) to come to terms
           Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement.
gefährlichen
     1. adj. form of gefährlich
     gefährlich
          1. adj. dangerous
Beruf
     1. n. occupation, profession, trade, job, career
     2. n. vocation
Dictionary entries from Wiktionary