Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Dein
     1. pron. alternative case form of dein your (singular)
     2. det. thy, your (esp. to friends, relatives, children, etc.).
     3. det. singular of dein
Bruder
     1. n. brother
           Mein Bruder hat zwei Katzen. - My brother has two cats.
     2. n. Brother (title of respect)
wohnt
     1. v. third-person singular present of wohnen
     2. v. second-person plural present of wohnen
     3. v. plural imperative of wohnen
     wohnen
          1. v. to live, reside, dwell (to remain or be settled permanently, or for a considerable time)
          2. v. to stay (to remain in a place for a definite or short period of time)
Drei
     1. n-f. three (digit/figure 3)
     2. num. (cardinal) three (numerical value represented by the Arabic numeral 3; or describing a set with three elements)
Straßen
     1. n. plural of Straße
     Straße
          1. n-f. street; road (a way wide enough to be passable for vehicles, generally paved, in or outside a settlement)
                Das Kind überquerte die Straße. - The child crossed the street.
                Diese Straße führt nach Kirchdorf. - This road goes to Kirchdorf.
                Die Straße ist für den Verkehr gesperrt. - The street is closed for traffic.
          2. n-f. carriageway (the part of a road or street used by vehicles, excluding the pavement, etc.)
          3. n-f. (figuratively) public, any area accessible to anyone
          4. n-f. (figuratively) general public, using the locale to describe people not part of a specific group
          5. n-f. the streets, areas or groups of people of no income or criminal affiliation, or the leading of a life associated with these
          6. n-f. strait (channel of water)
          7. n-f. (poker) straight
weiter
     1. adj. comparative of weit
     2. adv. comparative of weit
           Ich kann weiter springen als du. - I can jump further than you.
     3. adv. further, farther, more
           noch weiter - even more
           weiter umfassend - further comprising
     4. adv. on; expresses the continuation of an action
           Geh weiter! - Walk on!
           Er spricht einfach weiter. - He just keeps talking.
           Wir müssen weiter unsere Pflicht tun. - We must continue to do our obligations.
     5. interj. go on
     6. interj. next
     weit
          1. adj. wide
          2. adj. large
          3. adj. far, distant (of the past or future)
                Der Roman spielt in der weiten Zukunft. - The novel takes place in the far future.
          4. adj. Denotes a certain point in time or in some process or schedule, or a certain stage of development.
                Es ist fast so weit, das Ritual durchzuführen. - It's almost time to perform the ritual.
                Computer sind so weit fortgeschritten, dass sie Sprache verstehen. - Computers have advanced enough to understand language.
          5. adv. far
Dictionary entries from Wiktionary