Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Werkzeug
     1. n. tool
     2. n. tools
bedeutete
     1. v. first-person singular preterite of bedeuten
     2. v. third-person singular preterite of bedeuten
     3. v. first-person singular subjunctive of bedeuten
     4. v. third-person singular subjunctive of bedeuten
     bedeuten
          1. v. to imply, to mean, to signify, to indicate, to spell, to betoken
                Ein klarer Himmel bedeutet eine kalte Nacht. - A clear sky means a cold night.
          2. v. (ditransitive) to signify to, to have meaning to
                Aber Liebling! Sabina bedeutet mir nichts! - But darling! Sabina means nothing to me!
          3. v. to signify, to represent, to denote (To have a certain meaning (when translated, deciphered, etc.)
                Übersetzt bedeutet der Name so viel wie "starker Krieger". - Translated, the name means something like "strong warrior".
mir
     1. pron. personal dative of ich: me, to me:
           Er gab es mir. - He gave it to me.
     2. pron. (dialectal, or colloquial) Alternative form of wir, t=we
viel
     1. pron. much, a lot
           Es ist viel passiert. - Much has happened.
     2. det. much, many
           Er hat viel Geld verloren. - He lost a lot of money.
     3. det. In the singular, the adjective is usually left unchanged when it is not preceded by an article or determiner (see example sentence above). Otherwise it is declined like a normal adjective: das viele
     4. det. In the plural, the adjective is usually declined even without a preceding article or determiner: viele Kinder. However, it may be left unchanged when modified by a preceding adverb, e.g. in the combi
     5. det. The comparative form mehr is invariable and never declined; it cannot be preceded by any article or determiner (note however mehrere, mehreres, and obsolete mehre, mehr
     6. adv. much, a lot
           Wir haben viel gelacht. - We laughed a lot.
Dictionary entries from Wiktionary