German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

To
Form
1. n-f. shape
2. n-f. form (order of doing things)
3. v. singular imperative of formen
4. v. colloquial of
formen
1. v. to form, to shape (to give something a shape)
this
Patent
1. n. patent
2. adj. (tlb, rare, Latinism) patent, to be recognized everyone
3. adj. (tlb, higher register colloquial, now, in most regions uncommon) clever, ingenious, sleek
mattress
seven
pounds
of
prepared
horse
hair
Are
1. n-f. (Switzerland) syn of Ar
2. n. plural of Ar
to
Be
1. n. (music) flat sign, ♭
divided
into
two
equal
parcels
one
of
which
is
to
Be
1. n. (music) flat sign, ♭
spread
Out
1. n. (Austria, dated anywhere else, sports) the out of bounds area of a playing field
Der Ball war im Out. - The ball was out of bounds.
2. adj. (colloquial) out of fashion
3. adj. (Austria, Switzerland, dated anywhere else, sports) ball crossing or landing outside of baseline or sideline (Association football: touchline) and thus becoming out of play
Der Ball war out. - The ball was out.
evenly
over
a
1. n. alt form-lite, A
2. n. abbreviation of a-Moll
3. n. abbreviation of Ar
piece
of
Ticken
1. n-n. (gerund of ticken)
2. v. to tick, to make a clicking noise
3. v. to sell, to flog, to sling
4. v. (regional) Alternative form of tippen, t=to tap, to strike gently
of
the
Same
1. n. Sami man
2. n. rare form of Samen, t=seed
dimensions
As
1. n. as, a unit and a Roman coin
2. n. ace, a playing card
3. n. (music) A-flat
the
intended
mattress

Dictionary entries from Wiktionary