mein |
1. det. (possessive) my | |
Großvater |
1. n. grandfather | |
besuchte |
1. Participle. form of besucht | |
2. v. first-person singular preterite of besuchen | |
3. v. third-person singular preterite of besuchen | |
4. v. first-person singular subjunctive of besuchen | |
5. v. third-person singular subjunctive of besuchen | |
besuchen |
1. v. to visit, to see | |
Wir haben heute unsere Mama in der Seniorenwohnanlage besucht. - We visited our mom in the retirement home today. | |
2. v. to attend | |
Er besuchte das Düsseldorfer Gymnasium. - He attended the high school of Düsseldorf. | |
eine |
1. num. feminine singular of ein | |
2. art. feminine singular of ein: a, an | |
3. pron. feminine singular of einer | |
4. pron. masculine nominative singular of einer | |
5. pron. singular of einer | |
Lehrerfortbildung |
|
und |
1. conj. (co-ordinating) and | |
Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
3. interj. so?, now?, and? | |
Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
erhielt |
1. v. first-person singular preterite of erhalten | |
2. v. third-person singular preterite of erhalten | |
erhalten |
1. v. to receive (something given, sent, won, etc.) | |
Ich habe diese Kaffeemaschine als Geschenk erhalten. - I received this coffeemaker as a gift. | |
Nun haben wir die offizielle Bestätigung dafür erhalten. - We have now received official confirmation of this. | |
2. v. to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.) | |
Der Verbrecher erhielt eine Strafe von zwei Jahren. - The criminal received a two year sentence. | |
3. v. to receive (an injury, etc.) | |
Ich erhielt einen elektrischen Schlag, als ich die Kaffeemaschine anfasste. - I received an electrical shock when I touched the coffeemaker. | |
4. v. to receive (information, instructions, a message, etc.) | |
Wir haben gerade eine dringende Nachricht vom Präsidenten erhalten. - We've just received an urgent message from the President. | |
5. v. to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract) | |
Der Gesetzentwurf erhielt die Mehrheit der Stimmen im Senat. - The bill received the majority of votes in the Senate. | |
6. v. to maintain, to keep (in a certain state) | |
Bis jetzt hat mich die Medizin am Leben erhalten. - So far the medicine has kept me alive. | |
7. v. to save | |
Gott erhalte den Kaiser! - God save the Emperor! | |
8. Participle. past participle of erhalten: obtained, received etc | |
9. adj. surviving, extant | |
Ende |
1. n-n. end, finish | |
2. n-n. conclusion | |
3. v. first-person singular present of enden | |
4. v. first-person singular subjunctive of enden | |
5. v. third-person singular subjunctive of enden | |
6. v. singular imperative of enden | |
1946 |
|
eine |
1. num. feminine singular of ein | |
2. art. feminine singular of ein: a, an | |
3. pron. feminine singular of einer | |
4. pron. masculine nominative singular of einer | |
5. pron. singular of einer | |
Anstellung |
1. n-f. job, employment | |
an |
1. prep. (local) on; upon; at; in; against | |
Das Bild hängt an der Wand. - The picture hangs on the wall. | |
2. prep. by; near; close to; next to | |
3. prep. (temporal, with days or times of day) on; in; at | |
Wir treffen uns am (an dem) Dienstag. - We're meeting on Tuesday. | |
Ich werde sie am (an dem) Abend sehen. - I will see her in the evening. | |
4. prep. (temporal) a; per; only used with the word Tag, otherwise use in | |
zweimal am Tag - twice a day | |
5. prep. on; onto | |
Ich hänge das Bild an die Wand. - I hang the picture on the wall. | |
6. prep. at; against | |
Schauen Sie an die Tafel. - Look at the blackboard. | |
7. prep. to; for | |
Ein Brief an Anna. - A letter for Anna. | |
8. adv. onward; on | |
von heute an - from today on | |
9. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter an oder aus? = Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet? - Is the switch on or off. Is the switch switched on or off. | |
Einer |
1. n-m. (mathematics) unit | |
2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number) | |
3. n-m. (sports) single scull | |
4. n-m. (swimming) one-meter diving board | |
5. num. feminine singular of ein | |
6. art. feminine singular of ein | |
7. pron. one | |
8. pron. someone, somebody | |
9. pron. feminine singular of einer | |
Dorfschule |
|
in |
1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) | |
Es ist in dem Haus. - It is in the house. | |
Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. | |
Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. | |
Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. | |
Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night. | |
2. prep. (with dative) in (pertaining to) | |
in diesem Sinne - in this/that sense | |
3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time) | |
Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen. | |
im Alter - in old age | |
im Mittelalter - during the middle ages | |
in den 1960er Jahren - in the 1960s | |
4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of)) | |
Er geht ins Haus. - He goes into the house. | |
Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland. | |
Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age. | |
5. adj. in, popular (in fashion) | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Nähe |
1. n. nearness, closeness | |
2. n. vicinity, neighbourhood, the area close by | |
Ich habe ihn nie aus der Nähe gesehen. - I've never seen him up close. | |
3. v. first-person singular present of nähen | |
4. v. first-person singular subjunctive of nähen | |
5. v. third-person singular subjunctive of nähen | |
6. v. singular imperative of nähen | |
in der Nähe |
1. prep. near; in the vicinity (of); around | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
Schwerin |
|