Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




liebes
     1. adj. form of lieb
     lieb
          1. adj. lovable; dear; darling; sweet; good-hearted; kind
                Danke! Das ist sehr lieb von dir. - Thank you! That's very sweet of you.
          2. adj. (of a child or animal also) good; well-behaved
          3. adj. (in or as an address) dear
          4. v. singular imperative of lieben
          5. v. colloquial of
Fräulein
     1. n. diminutive of Frau (but not freely applicable)
     2. n. (dated, address for an unmarried woman) miss
           Guten Morgen, Fräulein Schmitz! - Good morning, Miss Schmitz!
     3. n. miss, young woman (especially a shop assistant)
           Würden Sie mir kurz helfen, junges Fräulein! - Would you help me please, miss!
     4. n. young lady, missy (said jokingly or rebukingly to a little girl)
           So, jetzt reicht's aber, Fräulein! - All right, that's enough, young lady!
     5. n. (obsolete) A female animal or person
die
     1. art. feminine singular of der
           die Frau - the woman
     2. art. plural of der
           die Männer - the men
     3. pron. feminine singular of der
     4. pron. plural of der
     5. pron.          (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
                   Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
     6. pron.          (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
                   die da - that one/she/they there
ganze
     1. adj. form of ganz
     ganz
          1. adj. entire, whole, complete
                Er hat ein ganzes Hähnchen gegessen. - He ate a whole chicken.
          2. adj. (informal) all (with definite article or determiner)
                Ich hab meine ganzen Freunde eingeladen. - I’ve invited all my friends.
          3. adj. (colloquial) whole, intact
                Ist die Tasse noch ganz? - Is the cup still whole?
          4. adj. (in certain combinations) true; real
                uxi, ein ganzer Kerl, a true man
          5. adj. (mathematics) integer (of a number)
          6. adv. quite, rather
          7. adv. very
          8. adv. wholly, entirely, all
Universität
     1. n-f. university
H
     1. n. (music) B
     2. n. (common, not restricted to scientific usage) hour
           15:30 h - footer=(read out as: fünfzehn Uhr dreißig, or halb vier)
Dictionary entries from Wiktionary