Er |
1. n. a person or animal of male gender, a male | |
Was möchte Er von mir? - What does he want from me? | |
2. pron. (personal) he. | |
audio, De-wo ist klaus.ogg De-wo ist klaus.ogg uxi - Where is Klaus? Where is he? | |
audio, De-Dies ist mein hund.ogg De-Dies ist mein hund.ogg uxi - This is my dog. His name is Waldi. | |
3. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)). | |
audio, De-Dort steht ein baum.ogg De-Dort steht ein baum.ogg uxi - There stands a tree. It is more than 100 years old. | |
4. pron. (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)). | |
Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. - In the women’s prison, an inmate tried to escape, but she didn’t get very far. | |
5. pron. (personal, archaic) Alternative spelling of Er, tr=you (polite) | |
Trug |
1. n. (rare, formal) a deception, delusion, illusionR:DWDSR:Duden | |
2. n. (rare, formal) a swindle | |
3. v. first-person singular preterite of tragen | |
4. v. third-person singular preterite of tragen | |
tragen |
1. v. to carry, to bear (something on one's person); to wear (clothing) | |
Vorsicht, er trägt eine Waffe! - Careful, he's carrying a weapon! | |
2. v. to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.) | |
Ärzte tragen eine große Verantwortung für ihr Handeln. - Doctors carry a great responsibility for their actions. | |
Er trägt Schuld an dem Unfall. - He's to blame (lit. He bears blame) for the accident. | |
3. v. to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.) | |
Ohne Versicherung müssen Sie die Kosten leider selbst tragen. - Unfortunately, without insurance you must bear the cost yourself. | |
4. v. to produce, to bear, to yield | |
Die Bäume tragen im Herbst Früchte. - The trees bear fruit in the fall. | |
Investitionen in die Kultur tragen Früchte in Form von Nationalstolz. - Investments in culture bear fruit in the form of national pride. | |
5. v. to wear (clothing, jewelry) | |
Ich trage einen blauen Anzug und eine rote Krawatte. - I'm wearing a blue suit and a red tie. | |
6. v. to support, to maintain | |
7. v. to pay for itself | |
eine |
1. num. feminine singular of ein | |
2. art. feminine singular of ein: a, an | |
3. pron. feminine singular of einer | |
4. pron. masculine nominative singular of einer | |
5. pron. singular of einer | |
Melone |
1. n-f. melon (plant, fruit) | |
Die Melone ist lecker. - The melon is tasty. | |
2. n-f. bowler hat | |
Mit Schirm, Charme und Melone - With umbrella, charm and bowler hat (German title of British TV series The Avengers) | |
3. n-f. (slang) melons: a woman’s breasts, especially when large | |
und |
1. conj. (co-ordinating) and | |
Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
3. interj. so?, now?, and? | |
Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
einen |
1. num. masculine accusative singular of ein | |
2. art. masculine accusative singular of ein: a, an | |
3. pron. masculine accusative singular of einer | |
4. pron. singular of einer | |
5. pron. plural of einer | |
6. v. (higher register, transitive) to unite | |
Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody. | |
7. v. (higher register, reflexive) to come to terms | |
Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement. | |
Schwarzen |
1. n. singular of Schwarzer | |
2. n. dative plural of Schwarzer | |
3. n. singular of Schwarzer | |
4. n. plural of Schwarzer | |
5. n. dative plural of Schwarze | |
6. n. singular of Schwarze | |
7. n. plural of Schwarze | |
8. adj. form of schwarz | |
schwarz |
1. adj. black, reflecting little or no light | |
2. adj. (figurative) illegal | |
3. adj. black, having a high amount of melanin in an organ, e.g. the skin | |
4. adj. (politics, Germany, relational) of the CDU or CSU (large center-right Christian Democratic parties, whose associated colour is black) | |
5. adj. (of coffee) without milk | |
6. adj. (trick-taking card games) not having won any trick (or only tricks with zero points) | |
7. adj. (relational) Goth (of Goth music or culture, called schwarze Szene in German) | |
vor |
1. prep. in front of, ahead of (relative location in space) | |
2. prep. before, prior to, ahead of (relative location in time) | |
3. prep. ago (location in the past relative to the present) | |
vor drei Tagen - three days ago | |
vor einiger Zeit - a while ago | |
4. prep. from, against (a threat or negative outcome) | |
Er konnte vor dem Tsunami nicht mehr fliehen. - He couldn't escape (from) the tsunami. | |
Du hast mich vorm Ertrinken gerettet. - You saved me from drowning. | |
vor Verlusten schützen - to protect against losses | |
sich vor jemandem verstecken - to hide from somebody | |
5. prep. (what) with, (out) of (stating cause) | |
vor Freude weinen - to cry with joy | |
Ich sterbe vor Durst. - I'm dying of thirst. | |
Ich kann dich vor all dem Rauch gar nicht sehen. - I can't even see you, what with all the smoke. | |
Vor lauter Angst traute sich keiner im Raum mehr zu atmen. - Nobody in the room dared to breathe out of sheer fright. | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Brust |
1. n. chest | |
Die Kugel traf ihn mitten in die Brust. - The bullet hit him right in the chest. | |
2. n. breast (of a woman); side of the chest (of a man) | |
Schon seit der Pubertät ist meine rechte Brust größer als die linke. - Ever since puberty my right breast is bigger than the left one. | |
Weil ich ungleichmäßig trainiert habe, ist meine rechte Brust größer als die linke. - Because I worked out unevenly, the right side of my chest is bigger than the left side. | |
3. n. (figurative) bosom (seat of thoughts and feelings) | |
Bitterer Hass erfüllte seine Brust. - Bitter hatred pervaded his bosom. | |
zugeknöpften |
1. Participle. form of zugeknöpft | |
2. adj. form of zugeknöpft | |
Mantel |
1. n. mantle, coat | |
2. n. coating in technical applications, baking etc., anything enclosing something tightly and bearing it | |