Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




eine
     1. num. feminine singular of ein
     2. art. feminine singular of ein: a, an
     3. pron. feminine singular of einer
     4. pron. masculine nominative singular of einer
     5. pron. singular of einer
Menge
     1. n-f. quantity
     2. n-f. multitude
     3. n-f. crowd, gathering of people
     4. n-f. (mathematics) set
instrumentaler
     1. adj. form of instrumental
HipHop
klingt
     1. v. third-person singular present of klingen
     2. v. second-person plural present of klingen
     3. v. plural imperative of klingen
     klingen
          1. v. to ring; to clink
          2. v. (copulative, intransitive, also, figuratively) to sound
                Alle Glocken klingen unterschiedlich. - All bells sound differently.
                Das klingt nach einer guten Idee. - This sounds like a good idea.
einfach
     1. adj. easy
           Die Hausaufgabe war sehr einfach. - The homework was very easy.
     2. adj. simple, plain, straightforward
           Ich führe ein einfaches Leben. - I lead a simple life.
     3. adj. single; one-way
           einfache Fahrkarte - single ticket; one-way ticket
     4. adj. easy-to-use
     5. adv. easily
     6. adv. just, simply
           Ruf uns einfach an. - Just call us.
wie
     1. adv. how
           Wie groß bist du? - How tall are you?
           Ich weiß nicht, wie die Katze hereingekommen ist. - I don't know how the cat got in.
           Wie wunderbar! - How wonderful!
     2. conj. like
           Freunde sind wie Sterne in der Nacht. - Friends are like stars in the night.
     3. conj. as
           Wie ihr wisst, bin ich in Dortmund aufgewachsen. - As you know, I grew up in Dortmund.
           Ich bin so schnell wie du. - I’m as fast as you are.
     4. conj. (colloquial nonstandard) than
           Der Junge ist größer wie sein Vater. - The boy is taller than his father.
     5. conj. (chiefly colloquial) when referring to the past
           Ich hab ihn gesehen, wie ich in Köln war. - I saw him when I was in Cologne.
           Wie ich zur Tür herauskomme, steht da mein alter Schulfreund. - When I came out the door, my old school-day friend was standing in front of me.
übrig
     1. adj. (attributive) rest of, remaining
     2. adj. (predicative) left, left over; spare
gebliebene
     1. Participle. form of geblieben
Beats
Dictionary entries from Wiktionary