Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Sprache
     1. n-f. language (body of words, and set of methods of combining them)
           Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen? - Is German a difficult language to learn?
           Sie lernt sehr gern Sprachen. - She loves to learn languages.
     2. n-f. speech (style of speaking)
           jemandem die Sprache verschlagen - to leave somebody speechless
           Du benutzt eine sehr gehobene und höfliche Sprache. - Your manner of speech is very elevated and polite.
     3. n-f. speech (faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak)
=
Deutsch
     1. Proper noun. German (primary language of Germany and several surrounding countries)
           auf Deutsch - in German
           Sprechen Sie Deutsch? - Do you speak German?
     2. adj. (relational) German (of or pertaining to the German people)
           Meine Mutter ist deutscher Herkunft, aber mein Vater ist Schwede. - My mother is of German origin, but my father is a Swede.
     3. adj. (relational) German (of or pertaining to Germany)
           der deutsche Außenminister — das deutsche Patentamt - the German foreign minister — the German patent office
     4. adj. (relational) German (of or pertaining to the German language)
           einige deutsche Wörter - a few German words
Dictionary entries from Wiktionary