Lexis Rex Home





German Sentence of the Day

Sentence

Nimm deine Finger weg von meinem Kirschkuchen!

Translation

Don't touch my cherry pie with your fingers!



Analysis


nimm
     v. imperative singular of nehmen
     nehmen
          v. to take
          v. (reflexive) to cause oneself to be (in some state); to become; to take oneself (to some state)
          v. to seize; to capture
          v. to receive; to accept
deine
     det. inflected form of dein
Finger
     n-m. finger
weg
     adv. away
     adv. gone, not there
     adv. (informal) unconscious; passed out
     adv. (informal) hammered; so drunk as being close to unconsciousness
     adv. minus
von
     prep. from
     prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below)
     prep. by (with passive voice)
     prep. about, of (a topic)
     prep. on, with (a resource)
meinem
     pron. (possessive) Masculine dative singular form of mein.
     pron. (possessive) Neuter dative singular form of mein.
     mein
          pron. (possessive) my
Kirschkuchen




Review Previous Sentences


Learn
Sentence Search









Subscribe to Sentence of the Day
Email: