Lexis Rex Home



German Sentence of the Day

Sentence

Ich habe ihr bei der Reparatur des Wagens geholfen.

Translation





Analysis


Ich
     n. (psychoanalysis) ego
     n. self, me, him, etc.
     pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun)
habe
     v. first-person singular present of haben
     v. first-person singular subjunctive of haben
     v. third-person singular subjunctive of haben
     v. singular imperative of haben
     haben
          v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses)
          v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
          v. to have; to hold (to contain within itself/oneself)
          v. to have, get (to obtain, acquire)
          v. to get (to receive)
          v. to have (to be scheduled to attend)
          v. to have (to be afflicted with, suffer from)
          v. to contain, be composed of, equal
          v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are
          v. to make a fuss
          v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into
          v. (colloquial with es and von or über) to talk about
ihr
     pron. you, ye (plural, familiar)
     pron. dative of sie
     det. her (possessive)
     det. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine)
     det. their
bei
     prep. (locative) by; near
     prep. (with a person, family, shop) at
     prep. (with an organization or company) for; at; in
     prep. (formal, reflexive) with; on
     prep. (with an event considered certain) upon, at the time of
     prep. (with an event considered theoretical) in case of, in the event of
     prep. (with a continuing activity or condition) during; while; during the existence of
     prep. (with an item that implies an activity) over; during
     prep. (dated, in a postal address) care of; via
     prep. (now dialectal, nonstandard, northern and central Germany, withaccusative) with, to, towards
der
     art. the
     art. feminine singular of der
     art. genitive plural of der
     pron. who; that; which
     pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     pron. (attributive, stressed) that
     pron. (indicative) him, he
     pron. (differential) the one, him
     pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Reparatur
     n-f. repair, mending
des
     art. genitive singular of der: the
     der
          art. the
          art. feminine singular of der
          art. genitive plural of der
          pron. who; that; which
          pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          pron. (attributive, stressed) that
          pron. (indicative) him, he
          pron. (differential) the one, him
          pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Wagens
     n. genitive singular of Wagen
     Wagen
          n. a wheeled vehicle for transporting anything
          n.          a car, an automobile, a vehicle
          n.          a railroad car
          n.          a wagon, a cart (drawn by a person, by horses, by oxen, etc)
          n. (astronomy) Dipper: either the Großer Wagen or Kleiner Wagen
          n. gerund of wagen
geholfen
     Participle. past participle of helfen
     helfen
          v. (with dative) to help (someone); to assist; to aid + bei (object) = with




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: